Examples of using Too ambitious in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same time, they suggested that the outcomes may be too ambitious given estimated funding levels and requested more strategic concentration on core priorities based on funding analysis prospects, UNDP ' s unique role, identification of activities to withdraw from,
وفي الوقت نفسه ألمحت الوفود إلى أن النتائج قد تكون مُغرِقة في الطموح Too ambitious.
أنت طموح للغايةIt's too ambitious.
أنه طموح للغايهI was too ambitious.
لقد كنت طموحة أكثر من اللازمAm I too ambitious?
They're not too ambitious.
وهم ليسوا كثيرى الطموحYou're too ambitious for that.
فأنتِ طموحة جداً لذلكYou're too ambitious for your own good.
كم هذا محرج! أنت طموحة جداً لما فيه مصلحتكI'm too ambitious. It's true.
انا طموح صحيحMaybe we had been too ambitious from the start.
ربما نكون قد أفرطنا في الطموح من البدايةThe truth: A contract killer who got too ambitious.
الحقيقة، قاتل مأجور، كان لديه الكثير من الطموحThe deadline was regarded by many observers as too ambitious.
واعتبر العديد من المراقبين الموعد النهائي مفرطاً في الطموحYou can't do that. That's too ambitious.".
لايمكنك فعل هذا، طموحك مبالغ بهIn addition, the objectives appeared too ambitious for the five-year time-frame.
وأضاف أن اﻷهداف تبدو مسرفة في الطموح بالنسبة ﻹطار زمني مدته خمس سنواتShe said I'm too ambitious; she said I work too hard.
قالت أنني طموح جداً و أنني أعمل بجدThe third element concerned the scope of the programme, which was too ambitious.
ويتعلق العنصر الثالث بنطاق البرنامج، وهو طموح جداWe were told it was too ambitious because it amounted to $800 million.
وقيل لنا إنه طموح أكثر من اللازم لأن قيمته كانت تبلغ 800 مليون دولارI don't want to die only because your brother is too ambitious.
لا أريد التعرض للقتل بسبب أن اخاك طموح جداًEverything was fine until he found Cereza… but he was a little too ambitious.
كلُ شيء كان على مايرام حتى وجدَ سيريزا… ولكنهُ كانَ طموحاً أكثر من اللازمRather than concluding that those goals are too ambitious, efforts towards their achievement should be accelerated.
