TOPPLED in Arabic translation

['tɒpld]
['tɒpld]
إسقاط
وأطاح
تطيح
topple
overthrow
brought down
take
ousted
وأسقط
and drop
and fall
down
يطيح

Examples of using Toppled in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We started a revolution, we toppled the regime, now we have to build another regime.
قمنا بثورة وأسقطنا النظام، ومن المفترض أن نقوم ببناء نظام جديد
South Vietnam entered a period of extreme political instability, as one military government toppled another in quick succession.
ودخلت جنوب فيتنام فترة من عدم الاستقرار السياسي الشديد، حيث أطاحت حكومة عسكرية بأخرى في تتابع سريع
They said a school wasn't what we needed, assassins were… the House of Valois toppled, a brutal reign ended.
قالوا أنهم لايحتاجون الى مدرسه بل إلى قتله… والاطاحه بـ فالوا وإنتهاء حكم وحشي
Only two days after Sudan's military toppled President al-Bashir in April, Ghosh resigned as head of the NISS.
بعد يومين فقط من إطاحة الجيش السوداني بالرئيس البشير في أبريل، استقال غوش من منصب رئيس جهاز الأمن والمخابرات الوطني
If they had toppled over, they would have destroyed dozens of other buildings and killed tens of thousands of people.
إذا كانت قد إنقلبت، فإنها ستكون دمرت عشرات المباني الأخرى وقتلت عشرات الآلاف من الناس
President Morsi was toppled from power after mass demonstrations took place against the latter in late June of 2013.
تمت الإطاحة بالرئيس مرسي بعد مظاهرات جماعية حدثت ضده وذلك في حزيران/ يونيو عام 2013
Those rings make it look like Uranus has been tilted off its axis toppled over by a stray planet.
تلك الحلقات, يبدو كما لو أن(أورانوس) مائل على محوره أو تم قلبه على ظهره بواسطة كوكب شارد
Sudan is struggling to form a stable government after last December's uprising toppled Sudan's long-time dictator Omar al-Bashir.
يكافح السودان لتشكيل حكومة مستقرة بعد أن أطاحت انتفاضة ديسمبر الماضي بالديكتاتور السوداني عمر البشير
While deploring the military coup that toppled the elected President, we are relieved that there was no bloodshed
وعلى الرغم من أننا نشجب الانقلاب العسكري الذي أطاح بالرئيس المنتخب، فإننا مرتاحون
The coup toppled Archbishop Makarios and forced him to flee the country.
وأسقط الانقلاب الأسقف مكاريوس وأجبره على الفرار من البلد
I want the Taliban toppled through democratic means.
اود الاطاحة بطالبان بطرق ديموقراطية
In the Philippines, popular protests spurred by allegations of corruption toppled the President.
وفي الفلبين أدت الاحتجاجات الشعبية التي اندلعت بسبب ادعاءات الفساد إلى إسقاط الرئيس
Storm last night toppled the power line.
وقعت عاصفة ليلة البارحة وأسقطت خطّ الكهرباء
This came following 30 years in office before the military toppled and detained al-Bashir in April amidst mass protests at his regime's mishandling of the African country's economy.
جاء ذلك بعد سنوات من حكم 30 قبل إطاحة الجيش واحتجازه للبشير في أبريل وسط احتجاجات جماهيرية على سوء إدارة نظامه لاقتصاد الدولة الأفريقية
Earthquakes toppled cities within hours.
أطاحت الزلازل بالمدن الكُبرى خلال ساعات
The mighty tree has toppled.
الشجره العظيمه, تمت اطاحتها
And with the coach toppled bridges.
ومع المدرب أطاحت الجسور
Looks like his latest one just toppled.
يبدو وأنه أطاح بشخص ما
The main task: Comstock toppled statues.
المهمة الرئيسية: أسقط تماثيل كومستوك
Stories of how I toppled my enemies.
حكايات عن كيف أنا قد قهرتُ أعدائي
Results: 606, Time: 0.0662

Top dictionary queries

English - Arabic