Examples of using Toppled in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The memorial to Dzerzhinsky was toppled by a cheering crowd with the help of a crane.
Hundreds of trees were toppled and roads were submerged in Penang's historic capital of George Town, leaving many areas largely paralyzed.
Hàng trăm cây cối bị đổ và những con đường bị ngập trong thành phố lịch sử George Town của Penang, khiến nhiều khu vực bị tê liệt.More than 12,000 houses have been toppled and 30,000 damaged in the quake zone.
Hơn 12.000 ngôi nhà đã bị sập và 30.000 ngôi nhà khác bị hư hại trong vùng động đất.QADHAFI's regime was toppled in mid-2011 and replaced by a transitional government.
Chế độ Qadhafi bị lật đổ vào giữa năm 2011 và được thay thế bằng một chính phủ chuyển tiếp.I sagged, sank, and toppled, and once again I knew blackness,
It's no place for Dorothy around a pigsty! Just fried. You see, Dorothy toppled into the!
Dorothy đã ngã xuống… Mới rán.- Chỗ của Dorothy không phải ở chuồng lợn!The storm poured torrential rains, toppled trees, and caused flash flooding in several farmlands.
Cơn bão In 2017 consumer electronics toppled gold as the second-biggest contributor to India's national import bill, behind oil.
Năm 2017, tiêu dùng hàng điện tử đã vượt qua vàng, trở thành hàng hóa đóng góp lớn thứ hai cho hóa đơn nhập khẩu quốc gia Ấn Độ, sau dầu mỏ.In the middle of the 6th century BC The Achaemenids toppled the Medes and incorporated Arachosia,
The remains of the giant 25m bronze statue of Joseph Stalin, toppled during the revolution(currently on display at Szoborpark near Budapest).
Phần còn lại của bức tượng đồng lớn cao 25m của Iosif Vissarionovich Stalin, bị lật đổ trong sự kiện năm 1956( hiện được trưng bày tại Szoborpark gần Budapest).The closest we'd come were those toppled Saddam statues, but that was years ago.
Nơi gần nhất chúng tôi đến là những bức tượng Saddam bị lật đổ, nhưng đó là những năm trước.she saw that her large potted plant had been toppled and that several branches had been snapped off.
cô thấy rằng một chậu cây bị đổ và vài cành cây bị gãy.The only conclusion one can draw is their sole interest in the country was seeing Muammar Gaddafi toppled.
Kết luận duy nhất người ta có thể rút ra là mối quan tâm duy nhất của họ ở Libya là đã được nhìn thấy Muammar Gaddafi bị lật đổ.An 11-year-old New York girl was killed when a large tree toppled onto the car she was in.
Tại New York, một bé gái 11 tuổi bị thiệt mạng khi một cây lớn đổ vào chiếc xe em đang ngồi bên trong.been reported in the Sumatra city of Padang, where at least 500 buildings were toppled by the quake.
là nơi ít nhất 50 công trình kiến trúc bị sập trong trận động đất.Take an example from the so-called"Bulldozer Revolution," a Serbian people power revolution against Slobodan Milosevic that toppled him in October 2000.
Lấy một ví dụ từ cái gọi là“ Cuộc cách mạng máy ủi”, một cuộc cách mạng của người Serbia chống lại Slobodan Milosevic để lật đổ ông ta vào tháng 10 năm 2000.The first thing Loogan saw was that one of the chairs had toppled over.
Vật đầu tiên Loogan nhìn thấy là một trong những chiếc ghế đã bị lật đổ trên sàn.We would only call it unstable in the technical sense if it could be toppled by any force, no matter how small.
Chúng ta chỉ gọi nó là không bền theo nghĩa kĩ thuật nếu như nó có thể bị ngã bởi bất kì lực nào, không quan trọng lực nhỏ bao nhiêu.Several of the students stifled cries; Ron had thrown himself backward and almost toppled off his seat as the spider skidded toward him.
Nhiều đứa con gái khóc thút thít, Ron té ngửa ra sau và gần như rớt xuống khỏi ghế khi con nhện trượt về phía nó.The closest we would come were those toppled Saddam statues, but that was years ago.
Nơi gần nhất chúng tôi đến là những bức tượng Saddam bị lật đổ, nhưng đó là những năm trước.
