Examples of using Toppled in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zoran Djindjic, the leader of the political movement that toppled Milosevic, was later made prime minister,
Miloseviçi deviren siyasi hareketin lideri Zoran Cinciç, daha sonra başbakanlık görevine getirildiOf course, I was about ten meters away… and tried to run up there, but I was not able to get there… rapidly enough before he toppled backward into the bushes.
Koşmaya çalıştım, ama geri geri çalılıklara düşmeden… önce hızla onu kurtaramadım. Tabi ki, On metre kadar uzağımdaydı.the CIA, and their international coalition in a matter of weeks, toppled the Taliban and took Afghanistan.
onların uluslararası koalisyonlarının… Talibanı devirip Afganistanı ele geçirmeleri sadece birkaç hafta sürdü.their international coalition So, while Powell, the CIA, toppled the Taliban and took Afghanistan.
onların uluslararası koalisyonlarının… Talibanı devirip Afganistanı ele geçirmeleri sadece birkaç hafta sürdü.tress toppled, boats sank.
In a matter of weeks, toppled the Taliban and took Afghanistan and their international coalition So, while Powell, the CIA.
Bu sırada Powell, CIA ve onların uluslararası koalisyonlarının… Talibanı devirip Afganistanı ele geçirmeleri sadece birkaç hafta sürdü.Before he could fulfill his dark destiny, toppled the dark one from his throne. the forces of light banded together,
Ve en çaresiz saatlerinde karanlık olanı tahtından devirdi. Karanlık kaderini gerçekleştirmeden önce,In 1974, archaeologist Fred Wendorf almost passed it by before noticing its small stone artifacts and toppled rocks.
Yılında, arkeolog Fred Wendorf neredeyse geçti onun küçük taş fark etmeden önce eserler ve devrildi kayalar.And their international coalition in a matter of weeks, toppled the Taliban and took Afghanistan So, while Powell, the CIA.
Bu sırada Powell, CIA ve onların uluslararası koalisyonlarının… Talibanı devirip Afganistanı ele geçirmeleri sadece birkaç hafta sürdü.Toppled the Taliban and took Afghanistan So, while Powell, the CIA, in a matter of weeks, and their international coalition.
Bu sırada Powell, CIA ve onların uluslararası koalisyonlarının… Talibanı devirip Afganistanı ele geçirmeleri sadece birkaç hafta sürdü.But when the government of Ethiopia toppled in 1991, the Lost Boys were forced to flee once again,
Ancak 1991de Etiyopyadaki hükümet devrildiğinde Kayıp Çocuklar bir kez daha kaçmaya zorlandı bu kez Kenya üzerinden,The city descended into chaos. After Zaheer and the Red Lotus toppled the Earth Queen.
Zaheer ve Kızıl Lotusun Toprak Kraliçesini devirmesinin ardından… şehir karmaşanın içine sürüklenmiştir.frontrunner to become Republika Srpska's next prime minister, following a vote by parliament last week that toppled the Bukeljovic administration.
geçen hafta Bukelyoviç yönetiminin devrildiği meclis oylaması sonrasında Sırp Cumhuriyetinin yeni başbakanı olma yarışında önde gidiyor.And when Béla Kun toppled the Karolyi government to create the Hungarian Soviet Republic Polanyi left for Vienna.
Béla Kun Macaristan Sovyet Cumhuriyetini kurmak için Karolyi hükümetini devirdiğinde Polanyi Viyanayı terk etmek zorunda kaldı.That was the date when hundreds of thousands of demonstrators stormed state institutions and toppled Slobodan Milosevic's regime-- of which the Radicals were part.
Söz konusu tarihte, yüzbinlerce gösterici devlet kurumlarını basarak-- Radikallerin de bir parçası olduğu- Slobodan Miloseviç rejimini devirmişti.We were inspired by the Tunisian protests that toppled a dictator, because we recognized our own beliefs in the aspirations of men
The landing on December 2, 1956, marked the start of the Cuban Revolution, which toppled Fulgencio Batista from power in 1959.
Aralık 1956 günü karaya çıkan gerillalar 1959 yılında Batista rejimini devirecek Küba Devrimi sürecini başlatmış olurlar.Hundreds of dominoes toppling. That was the day everything changed for you, Sara.
O gün tüm hayatın değişti Sara, yüzlerce domino taşı devrildi.hundreds of dominos toppling.
yüzlerce domino taşı devrildi.Toppling again and again like Indian governments!
Tekrar ve tekrar devrilmek Kızılderili hükümetler gibi!
