Examples of using Toppled in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mass protests spurred by corruption fatigue toppled the Guatemalan president.
Las protestas masivas, estimuladas por la fatiga de corrupción derrocaron el Presidente de Guatemala.Morales is toppled tomorrow?
The spectacular return in Stickman Revenge series toppled the international game market.
Planning enables four buildings toppled by earthquakes are reconstructed with garages(22/06/2012).
Urbanismo facilita que cuatro edificios derribados por los terremotos se reconstruyan con garajes comunitarios(22/06/2012).Toppled power lines left about 38,000 residences in Jacksonville without power.
The U.S. government too needs to be toppled!
Laugesen claims that you gave him the vouchers that toppled Hesselboe.
Laugesen afirma que le dio los recibos que derrocaron a Hesselboe.Our lives will never change until the kings are toppled from their thrones.
Nuestras vidas jamás cambiarán hasta que los reyes sean derrocados de sus tronos.But the earthquake toppled the shop.
Pero el terremoto derribó la tienda.Both Twins feel simultaneously inspired and toppled by the power of the union.
Ambos rayos se sentirán inspirados y derribados, simultáneamente, por el poder de la unión.She had toppled backward into the pool.
In the Shibuya district of winds toppled a tree, but nobody was injured.
En el distrito de Shibuya los vientos derribaron un árbol pero nadie resultó herido.But many of these independent leaders would in time be toppled by the US.
Pero muchos de esos líderes independientes fueron derrocados por EEUU con el tiempo.Huge trees were toppled like toys.
Enormes árboles fueron derribados como si fuesen de juguete.Empires have been toppled because of technicalities.
Imperios han caído por los tecnicismos.In the Philippines, popular protests spurred by allegations of corruption toppled the President.
En Filipinas, las protestas populares originadas por acusaciones de corrupción derribaron al Presidente.they would have been immediately toppled.
hubiera opuesto a ellos, habrían sido derrocados inmediatamente.The Moai were toppled and the devotion to ancestors was abandoned.
Los moai fueron derribados y se abandonó el culto a los ancestros.Pictured, the untouched altar of toppled moais, Ahu Vaihu.
En la foto, el altar sin restaurar de moais derribados, Ahu Vaihu.The Urabeños' toppled leaders represented a formidable source of power.
Los líderes caídos de Los Urabeños representaban una formidable fuente de poder.
