WAS PERHAPS in Arabic translation

• ربما كان
• ربما تم
• ربما كانت
• ربما يكون
• ربما تكون

Examples of using Was perhaps in English and their translations into Arabic

Holonyak was perhaps one of the most visionary electrical engineering scientists of his time,
ربما كان هولونياك أحد علماء الهندسة الكهربائية الأكثر حكمة في عصره،

It would thereby seek to remove the final barrier to equality of participation and treatment for women in all areas of life, particularly the economic sphere, where their empowerment was perhaps the most important factor in their advancement.
وهي بذلك تسعى إلى إزالة آخر حاجز أمام مشاركة المرأة ومعاملتها في جميع مجالات الحياة، لاسيما المجال الاقتصادي، حيث ربما كان تمكينها هو أهم عامل في نهضتها

That was perhaps your root.
كانت هذه جذورك ربما

This was perhaps its greatest achievement.
وربما كان ذلك أكبر إنجاز حققه المؤتمر

She was perhaps my closest friend.
انها كانت ربما صديقتي الأقرب

He was perhaps some kind of ecoterrorist.
وربما كان بعض نوع من ecoterrorist

This was perhaps their most important contribution.
وربما يكون ذلك هو أعظم إسهاماتهم

This was perhaps the manager's room.
ربما كانت تقطن في غرفة الإدارة

That was perhaps his greatest trick.
لربما هذه أعظم خدعه

There was perhaps 3,000 of them made.
ربما وكان هناك 3،000 منهم بها

It was perhaps this morning. Or before.
ربّما كان هذا الصباح، أو قبل ذلك بكثير.

There was perhaps also a son Michael Angelo.
وربما كان هناك أيضا ابن مايكل أنجيلو

The issue was perhaps one of terminology.
والمسألة هي ربما مسألة مصطلحات

This form of discrimination was perhaps the most prevalent.
وربما كان هذا الشكل من التمييز أكثر انتشاراً من غيره

I was perhaps an unlikely champion for this cause.
ربما كنتُ مؤيدة غير متوقعة لهذه القضية

Of those, voluntary repatriation was perhaps the best solution.
وربما كانت العودة الطوعية الى الوطن أفضل هذه الحلول

This was perhaps the happiest day of Aladdin's life.
ربما كان هذا أسعد يوم فى حياة علاء الدين

The AMD issue was perhaps first written on ph!
ربما كانت مسألة أمد مكتوبة أولا على ف!

That was perhaps the biggest crisis in our modern history.
وربما كانت تلك اﻷحداث أكبر أزمة في تاريخنا الحديث

Lucifer was perhaps my greatest hope and my bitterest disappointment.
ربما كان(لوسيفر) أكبر آمالي لكنه كان أيضًا أسوء خيبة أمل بالنسبة لي