WERE CAUGHT in Arabic translation

• تم القبض
• قبض
• تم ضبط
• حوصرت
• تم صيد
• ضبطوا
• تم اصطياد
• علقوا
• أمسكوا
• تم اعتقال
• تلفت
• تم اكتشاف
• ضبط

Examples of using Were caught in English and their translations into Arabic

If you were caught.
لو أنه تم الأمساك بك

You were caught red-handed.
لقد تم إمساكك بالجُرم المشهود

Because you were caught.
لانه تم القبض عليكم

If they were caught.
إذا تم القبض عليهم

But if you were caught.
ليس اذا لم يتم القبض عليك

We almost were caught twice.
كدنا أن نُمسك مرتين

Oh, we were caught?
اوه، تم الإمساك بنا؟?

Yes, they were caught.
نعم لقد قبض عليهما

No wonder you were caught!
لا غرابة أنّهم مسكوك إذن!

What if you were caught?
ما إذا تم القبض؟?

They were caught before dinner.
وسنمسك بهم قبل ان يأتى ميعاد العشاء

If I were caught.
إذا كشف أمري

What if we were caught?
ماذا لو قبض علينا؟?

You were caught in a blast.
لقد علقتِ في إنفجار

How many people were caught?
كم من الناس الذين القي القبض عليهم؟?

They were caught. They confessed.
لقد قُبِضَ عليهم، لقد اعترفوا

Only his partners were caught first.
لكن شركاؤه أمسك بهم

You were caught selling grass again?
تم القبض عليكي وانتي تبيعين الحشيش؟?

We were caught in a net.
وقعنا في فخ شبكة

And we were caught in the open.
و نحن أُمْسِكْنَا فى الخلاء