Examples of using Were caught in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Besides, wasn't it his fault that you were caught in the first place?
Shea and Jimmy were caught last night.
the same night that you were caught.
kdy chytili tebe.If you were caught, they could execute you.
Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription.
Stojí tu, že vás chytli při koupi valia bez receptu v centru.But still, they would be very happy if you were caught during your next job.
Ale radovali by se, kdyby tě při další zlodějně chytili.You were caught by Nick Rabin and you killed him.
If he were caught… it could lead back to us.
Když ho chytí, mohl by je dovést k nám.If you were caught and tortured.
Kdyby tě chytli a mučili.Love put you on the street corner where you were caught.
Láska vás postavila na roh ulice, kde vás chytili.If we were caught, all would be killed.
Když nás chytí, všichni vesničané budou zabiti.To say that you were caught with your pants down Is an understatement.
Abys mu řek, že to, když tě chytil bez kalhot není dostatečný důvod.I told you, we were caught.
Říkala jsem ti, že nás chytli.No telling how many more they infected Before they were caught.
Nemluvě o tom, kolik dalších nakazili, než je chytili.No, if I were caught doing that?
Ale co když mě chytí?Some of the scientists were caught.
Některé z vědců chytli.I shan't be. If you were caught.
Nechytí! Jestli tě chytí.If you were caught and tortured… You know why.
Víš proč. Kdyby tě chytli a mučili.You know why. If you were caught and tortured.
Víš proč. Kdyby tě chytli a mučili.The bank robbers were caught.
Ty lupiče chytli.
