WHEN IN DOUBT in Arabic translation

• عندما تكون في شك
• عند الشك
• عندما تشك في
• عندما ترتاب
• فإذا اختلفتم
• فإن شككتم

Examples of using When in doubt in English and their translations into Arabic

And that is, when in doubt, cut it out.
و حينها تشعر بالريبه توقف عن ذلك

When in doubt.
فبلا شك أحضروا

When in doubt, keep both.
عندما تكون في شك، والحفاظ على حد سواء

No, when in doubt, ignore the pain and plow ahead… scientifically.
كلاّ، إذا ما اختلط عليك الأمر… تجاهل الآلم وامضي قدماً من الناحية العلمية

To me<font color=" CCCCCC"> is when in doubt Bank a lot of</font>
بالنسبة لي <font color=" CCCCCC">هو عندما تكون في شك بنك الكثير من</font>

When in doubt, go Gershwin.
عندما تشك بها, إنتقل ل(جريشهام

When in doubt, contact us.
في حالة الشك، اتصل بنا

When in doubt, don't.
عندما يكون لديكِ شك، لا تتعمّقي فيه

When in doubt, please replace!
عندما تكون في شك، يرجى استبدال!

It will make the clock your friend and his enemy, and when in doubt.
و أفقده توازنه, وهذا ما سيجعل الوقت صديقك و عدوه و عندما يصيبك الإرتياب

But when in doubt, Waterwise recommends using an experienced, licensed professional to fix leaks properly.
لكن"وفّر مياه" توصيك بعدم التردد في استدعاء المحترفين عند الشك لإصلاحها بالشكل الصحيح

When in doubt, blame the Irish.
عندما تكون في شك، إلقاء اللوم على الايرلندي

Anecdotal evidence is good enough for me- when in doubt, err on the side of caution.
الأدلة القولية جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي- عندما تكون في شك، خاطئة على جانب الحذر

So, the key to winning this thing is when in doubt, agree with Annie.
إذن، مفتاح الفوز بالمسابقة" هو إذا تملككم الإحساس بالشك، إتفقوا فقط مع رأي" آني

Look for assertions of safety from the manufacturer, and when in doubt, consult your doctor or midwife.
ابحث عن تأكيدات للسلامة من الشركة المصنعة، وعندما تكون في شك، استشر الطبيب أو القابلة

When in doubt, repair the connection.
عندما تكون في شك، قم بإصلاح الاتصال

When in doubt, listen to music.
في حالة الشك، استمع إلى الموسيقى

When in doubt, check the guidelines.
في حالة الشك تحققوا من المبادئ التوجيهية

When in doubt, hand out ibuprofen.
عندما يكون لديك شك تعاطى الامبروفين

And so that project taught me another lesson about life, which is that, when in doubt, improvise.
إذن المشروع علّمني درسا آخر عن الحياة، وهو أنّه، في حالة الشّك، عليك الارتجال