WHEN IN DOUBT in French translation

• en cas de doute
• quand tu doutes
• en cas d' incertitude

Examples of using When in doubt in English and their translations into French

When in doubt about an action's conformity with this Code of Conduct or its ethical implications,
En cas de doute sur la conformité d'une action au présent Code de conduite,

depending on the freshness of the milk. When in doubt, use the expiration date on your milk as a guideline.
en fonction de la fraîcheur du lait. En cas de doute, utilisez la date d'expiration de votre lait comme guide.

When in doubt, call your treating physician, who can situate the symptoms in a larger context
En cas de doute, faites appel à votre médecin traitant qui place toujours les symptômes dans un cadre plus vaste,

When in doubt about the integrity of the information and/or documents provided by the applicant
En cas de doute quant à l'intégrité des renseignements ou des documents fournis par un requérant,

When in doubt about the mental health of the person against whom the proceedings are conducted,
En cas de doute sur la santé mentale de la personne qui fait l'objet de la procédure,

The service was responsible for determining the identity of minors and deciding whether they met the necessary conditions to be eligible for legal protection. When in doubt, their age was verified,
Ce service est chargé d'établir l'identité des mineurs pour savoir s'ils remplissent les conditions légales donnant droit au régime de protection; en cas de doute, on vérifie leur âge

When in doubt, contractors must be guided by their legal obligations.
En cas de doute, les contractants doivent s'en tenir à leurs obligations juridiques,

When in doubt, employees should seek guidance from their manager,
En cas de doute, les employés doivent demander conseil à leur gestionnaire

When in doubt, employees should inform the Company through their line manager or the Code of Conduct Committee
En cas de doute, l'employé est tenu d'en informer l'entreprise par le biais de son supérieur hiérarchique

work at Ingram Micro, so I urge you always to use good judgment and, when in doubt, seek guidance from your supervisor,
c'est pourquoi je vous conseille vivement de toujours faire preuve de bon sens et, en cas de doute, de demander conseil à votre superviseur,

monkey bars can result in a concussion, so get to know the signs of what to look for, and when in doubt seek medical attention after any injury to the head.
mieux vaut alors savoir quels signes rechercher et, en cas de doute, ne pas hésiter à faire appel à des soins médicaux après toute blessure à la tête.

Privacy unit to get guidance when in doubt.
personnels d'une institution afin d'obtenir des conseils en cas de doute.

When in doubt, Clausen primarily relied on the wishes of the rural communities,
En cas de doute, Clausen s'était principalement basé sur les souhaits de localités rurales,

G High load Glyphosates S Surfactants When in doubt, consult the label.
G Formulations de Glyphosate à haute concentration S Surfactants En cas de doute, se référer à l'étiquette.

Tonight, when in doubt, No.
Ce soir, si tu es dans le doute, -Non.

Consult your physician when in doubt.
Consultez votre médecin en cas de doute.

Finally, when in doubt, use longhand.
Enfin, en cas de doute, utilisez manuscrite.

Contact your local retailer when in doubt.
Contactez votre revendeur local en cas de doute.

Always consult an electrician when in doubt.
Toujours faire appel un électricien en cas de doute.

If or when in doubt, simply contact us.
En cas de doute, veuillez simplement communiquer avec nous.