Examples of using Workers employed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bahrain in its contribution underlined the enactment in 2012 of the Child Act and the Private Sector Labour Code, whose provisions apply equally to workers employed in the private sector, irrespective of their sex or nationality.
أبرزت البحرين في مساهمتها سن قانون الطفل وقانون العمل في القطاع الأهلي في عام 2012، الذي تنطبق أحكامه بصورة متساوية على العمال المشتغلين في القطاع الخاص بصرف النظر عن جنسهم أو جنسيتهمThere were presently over 3,000 such workers employed Mission-wide.
In 1996 there were 2.1 million workers employed in Israel.
وفي عام ٦٩٩١ كان هناك ١,٢ مليون عامل مستخدم في إسرائيلIt focused on workers employed in formal sectors and civil servants.
وركَّز ذلك على العمال العاملين في القطاعات النظامية والموظفين المدنيينA contract that kept our workers employed for years to come.
(c) Workers employed in the private, mixed
(ج) العمال العاملين لدى القطاع الخاصHere is a list of workers employed in building the foundation.
هذه قائمة العمال الموظفين في بناء القاعدةClosures have particularly adverse effects on the income of workers employed in Israel.
Mostly it affects children and workers employed in agriculture or on a private farmstead.
في الأساس، فإنه يؤثر على الأطفال والعمال العاملين في الزراعة أو في المنزل الخاصThe 6,600 cross-border workers employed in San Marino significantly contribute to both rates.
ويساهم العمال عابرو الحدود المستخدمون في سان مارينو والبالغ عددهم 600 6 The data obtained from the surveys thus cover workers employed in the informal economy.
ومن ثـم تشمــل البيانات المتحصل عليها مــن الدراسـات اﻻستقصائية العامليــن في اﻻقتصاد غير الرسميOffice workers employed in the preparation of information and the drafting of documents.
Most Palestinian workers employed in Israel receive minimum wages
Agreements at the establishment level will be concluded for workers employed by a given employer.
The distribution of workers employed in the three basic sectors of the economy has changed.
وقد تغير توزيع العمال المستخدمين في قطاعات الاقتصاد الثلاثة الأساسية(ii) Single-enterprise: Formed by workers employed by one and the same enterprise;
The status of other workers employed by local authorities is based on the Employment Contracts Act.
The problem was exacerbated by the increase in the number of workers employed in privately-owned enterprises.
All workers employed by adapted work enterprises receive at least the guaranteed monthly average minimum income.
II. Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise.
ثانياً- على أساس المشروع، أي تتألف من العمال العاملين في نفس المشروع
