Examples of using Breaches in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Barrier Breaches: Barrier options(or knock-in and knock-out options) may breach the pre-defined barriers
Recovering from breaches of trust is very difficult,
The University of Maryland became just the latest statistic several weeks ago in what appears to be more and more widespread hacking and data breaches.
মেরিল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের কি আরো এবং আরো ব্যাপক হ্যাকিং এবং তথ্য ভঙ্গের উপস্থিত হতে পারে মাত্র সর্বশেষ পরিসংখ্যাত বেশ কয়েক সপ্তাহ আগে ওঠে।When a country is responsible for breaches of prisoner of war rights, those accountable will be punished accordingly.
যখন কোনও দেশ যুদ্ধের অধিকারের বন্দীদের লঙ্ঘনের জন্য দায়ী, তখন জবাবদিহিকারীদের সেই অনুযায়ী শাস্তি দেওয়া হবে।They monitor target and barrier breaches, rate fixings and option exercises,
তারা লক্ষ্য এবং বাধা ভঙ্গের নিরীক্ষণ, হার fixings এবং বিকল্প ব্যায়াম,We may report such breaches to the relevant law enforcement authorities and will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them.
আমরা প্রাসঙ্গিক আইন প্রয়োগকারী কর্তৃপক্ষের কাছে এই ধরনের লঙ্ঘনের প্রতিবেদন করব এবং আমরা তাদের পরিচয় তাদের কাছে প্রকাশ করে সেই কর্তৃপক্ষের সাথে সহযোগিতা করব।It will be compulsory that all data breaches which are likely to have a detrimental effect on the data subject are reported to the ICO within 72 hours.
এটা তোলে বাধ্যতামূলক তথ্য বিষয়ের উপর একটি ক্ষতিকারক প্রভাব আছে যে সমস্ত ডেটা ভঙ্গের যা সম্ভবত মধ্যে ICO এ প্রতিবেদন করা হবে 72 ঘন্টার।Though not as large as other major breaches, the attack on Equifax was far more severe.
যদিও অন্যান্য বড় লঙ্ঘনের মতো দুর্দান্ত না হলেও ইক্যুফ্যাক্সের উপর আক্রমণটি আরও মারাত্মক ছিল।uses of your blog, your account or any other breaches of security.
আপনার অ্যাকাউন্ট অথবা নিরাপত্তার অন্য কোন ভঙ্গের।April, 2018- Zuckerberg testifies before Congress regarding concerns over data and privacy breaches.
এপ্রিল,২018- জাকারবার্গ তথ্য ও গোপনীয়তা লঙ্ঘনের বিষয়ে কংগ্রেসের সামনে সাক্ষ্য দেয়।Easier installation: either two breaches needed before you fix the top ceiling of the cold room or drilling a square hole on the wall;
সহজ ইনস্টলেশন: ঠান্ডা ঘর উপরের সিলিং স্থির আগে বা প্রাচীর উপর একটি বর্গ গহ্বর ড্রিলিং আগে দুটি ভঙ্গের প্রয়োজন;normally deals with more legalistic disputes between states but also rules on alleged breaches of UN Conventions.
তবে আলোচ্য আদালত অনেক সময় জাতিসংঘ কনভেনশনের কথিত লঙ্ঘনের ওপরও বিধি জারি করে।their passwords from cyber breaches.
ব্যবসা এবং সাইবার ভঙ্গের থেকে তাদের পাসওয়ার্ড।One night, a humpback whale breaches near the boat, destroying the raft and its supplies.
এক রাতে, বোটের কাছে একটি হুমকি ভেল ভেঙে পড়ে, রাস্তায় এবং তার সরবরাহগুলি ধ্বংস করে।With high-profile data security and privacy breaches escalating over the past couple of years, SpiderOak aims to give businesses some peace of mind.
গত কয়েকবছর ধরে হাই প্রোফাইল কিছু তথ্য নিরাপত্তা ও ব্যক্তিগত গোপনীয়তা ভঙ্গের ঘটনা বেড়ে চলার প্রেক্ষিতে স্পাইডার ওক ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে কিছুটা মানসিক প্রশান্তি সরবরাহের লক্ষ্য নির্ধারণ করে।The most serious crimes are termed grave breaches, and provide a legal definition of a war crime.
সবচেয়ে ভয়ানক অপরাধগুলোকে গুরুতর চুক্তিভঙ্গ হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এ থেকে যুদ্ধাপরাধের একটি আইনি সংজ্ঞাও পাওয়া যায়।In any way that breaches local, national or international law or regulations.
In any form that breaches any applicable local, national or international law or regulation.
এমন কোনভাবে যা যেকোনো প্রযোজ্য স্থানীয়, জাতীয় অথবা আন্তর্জাতিক আইন বা প্রবিধান লঙ্ঘন করে।the pattern can present a trap known as a“false breakout” when price breaches the boundary of the flag and quickly retraces.
As for the Federal Reserve incident, complete details about the security breaches may be made public in the coming days as the Congressional Committee has asked for unredacted reports on the security issued to be made available for review and inquiry.
ফেডারেল রিজার্ভের ঘটনার জন্য, নিরাপত্তা ভঙ্গের বিষয়ে বিস্তারিত বিবরণ আসন্ন দিনের মধ্যে জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করা হতে পারে কারণ কংগ্রেসনাল কমিটি পর্যালোচনা এবং তদন্তের জন্য উপলব্ধ করা জারি করা নিরাপত্তা সংক্রান্ত অগ্রহণযোগ্য প্রতিবেদনগুলির জন্য অনুরোধ করেছে।
