Examples of using Criticising in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Criticising the anti-liberation forces, she said those
In comments on Facebook posted early on Tuesday, Das criticised the local member of parliament from the ruling Awami League party for criticising one of the country's top secular and science fiction writers.
মঙ্গলবার ভোরে তিনি ফেসবুকে ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগ পার্টির স্থানীয় সাংসদকে দেশের বিশিষ্ট ধর্মনিরপেক্ষ কল্পবিজ্ঞানের লেখকের সমালোচনা করার জন্য তুলোধোনা করেছিলেন।Criticising it or accusing it of anything is unlawful in the civil sense and a sin in religious terminology.
Chaplin again vocalized his political views in Monsieur Verdoux, criticising capitalism and arguing that the world encourages mass killing through wars and weapons of mass destruction.
চ্যাপলিন মঁসিয়ে ভের্দু ছবিতে পুঁজিবাদের সমালোচনা করে আবার তার রাজনৈতিক মতাদর্শ ফুটিয়ে তুলেন এবং যুক্তি প্রদর্শন In comments on Facebook posted early Tuesday, Das slammed the local member of parliament from the ruling Awami League party for criticising one of the country's top secular and science fiction writers.
মঙ্গলবার ভোরে তিনি ফেসবুকে ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগ পার্টির স্থানীয় সাংসদকে দেশের বিশিষ্ট ধর্মনিরপেক্ষ কল্পবিজ্ঞানের লেখকের সমালোচনা করার জন্য তুলোধোনা করেছিলেন।Its activities included organising discussion groups and criticising the government's policies online.
এই কার্যক্রম ছিল গণতান্ত্রিক গোষ্ঠীগুলোর মধ্যে আলোচনার আয়োজন Criticising BBC Bangla for publishing the interview, he said:“It is also shameful that BBC Bangla actually broadcast this obviously fake interview without verifying facts.
সবশেষে সংবাদমাধ্যম বিবিসি বাংলা' র সমালোচনা করে তিনি লিখেন,‘ এটাও খুবই লজ্জাজনক যে বিবিসি বাংলা আসলেই সেই ভুয়া ইন্টারভিউটি ঘটনার সত্যতা যাচাই ছাড়াই প্রচার করেছে।Two external members of the Nobel literature prize committee have quit after criticising the Swedish Academy….
সুইডিশ একাডেমির সমালোচনা করে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার নির্ধারণী কমিটির দুই সদস্য পদত্যাগ করেছেন…।The letter categorically mentions that“Criticising the ruling party does not imply criticising the nation”.
এই বিষয়টির উল্লেখ Criticising BBC Bangla for publishing the interview, he said:“It is also shameful that BBC Bangla actually broadcast this obviously fake interview without verifying facts.
বিবিসির সমালোচনা করে জয় তার স্ট্যাটাসে আরও বলেছেন,‘ এটাও খুবই লজ্জাজনক যে বিবিসি বাংলা আসলেই সেই ভুয়া ইন্টারভিউটি ঘটনার সত্যতা যাচাই ছাড়াই প্রচার করেছে।critic Humayun Azad wrote a book named Pak Sar Jamin Saad Baad criticising the political party, Bangladesh Jamaat-e-Islami.
পাক সার জমিন সাদ বাদ নামে; রাজনৈতিক দল বাংলাদেশ জামাতে ইসলামের সমালোচনা করে একটি বই লিখেন।SUARAM, a Malaysian human rights organisation, released a statement in their blog, criticising the Home Ministry's action.
সুয়ারাম নামে মালয়েশিয়ার একটি মানবাধিকার সংস্থা তাদের ব্লগে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ভূমিকার সমালোচনা করে একটি বক্তব্য পেশ করেছে।The UN body on Thursday released its concluding observation, criticising the“broad definition of terrorism and vague references to extremism and unclear definition of separatism in Chinese legislation”.
বৃহস্পতিবার জাতিসংঘ তাদের চূড়ান্ত মন্তব্যে‘ চীনের আইনে সন্ত্রাসবাদের ঢালাও সংজ্ঞা, চরমপন্থার সম্পর্কে অস্পষ্ট মন্তব্য বিচ্ছিন্নতাবাদের অস্পষ্ট সংজ্ঞার' সমালোচনা করে।He rose to prominence as a journalist criticising the British Raj and supporting Indian nationalism.
He's one of a very small number of young Chinese who have been outspoken in criticising the Chinese government on Twitter using their real names.
তিনি খুবই কম সংখ্যাক চীনা যুবকদের মধ্যে অন্যতম যিনি তার আসল নাম ব্যবহার In a three-tweet thread, Trump accused the congresswomen of“viciously” criticising him and the US.
তিনটি টুইটে ট্রাম্প এই কংগ্রেসওম্যানরা তাঁকে ও যুক্তরাষ্ট্রকে‘ হিংসাত্মক সুরে' সমালোচনা করেছেন বলে অভিযোগ করেন।The positive voices on the European Court verdict in the Russian blogosphere have generally taken aim at criticising Latvia as a nation, and not at the case itself.
যারা ইউরোপিয়ান আদালতের রায়ের ব্যাপারে ধনাত্মক মতামত দিয়েছে রাশিয়ান ব্লগে তারা সাধারনভাবে লাটভিয়াকে জাতি হিসাবে সমালোচনা করেছে, মামলাটাকে না।Mr Tun said,“Criticising the judicial system would be tantamount to contempt of court.
Regardless Moscow has been vociferous in criticising the macho gesture of Trump administration for killing Soleimani,
সোলাইমানিকে হত্যার জন্য ট্রাম্প প্রশাসনকে সরব সমালোচনা করলেও, মস্কো এখন পর্যন্ত এ ব্যাপারে আসলেই কী করবে,The letter categorically mentions that“Criticising the ruling party does not imply criticising the nation”.
চিঠিতে স্পষ্ট করে বলা হয়েছে,‘‘ শাসক দলের সমালোচনা করা মানেই দেশের সমালোচনা নয়।
