Examples of using
Designated
in English and their translations into Bengali
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The extracted data could be saved in a designated folder or any other location.
নিষ্কাশিত তথ্য একটি মনোনীত ফোল্ডার বা অন্য কোন স্থানে সংরক্ষণ করা যেতে পারে।
This event is designated to blessing the dead spirits.
এসব আয়োজনের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল মৃত আত্মার সন্তুষ্টি আনা।
They were designated Tiger-1 and Tiger-2.
এদের শ্রেণিবিভাগ করা হয়েছে টিআর-১ ও টিআর-২ নামে।
And 400 were designated for commercial aircraft;
যেমন৩০০ ও৪০০ মনোনীত করা হয় বাণিজ্যিক এয়ারক্রাফটের জন্য।
access to the entire garage or to a designated area.
সম্পূর্ণ গ্যারেজে বা একটি নির্দিষ্ট জায়গায় অ্যাক্সেস করুন।
For every thing there is a season, and a designated time.
বরং এ কারণে যে, প্রত্যেক জিনিসের একটি নির্ধারিত ঋতু এবং সময় রয়েছে।
Last month, the US designated it as a foreign terrorist organisation.
গত মাসে, মার্কিন এটিকে একটি বিদেশী সন্ত্রাসী সংগঠন হিসাবে মনোনীত করেন।
In 2001, the United States government designated it a National Historic Landmark.
সালে মার্কিন সরকার একে জাতীয় ঐতিহাসিক স্থাপনা হিসেবে চিহ্নিত করে।
In 2005, he was designated UNESCO Artist for Peace.
সালে তাঁকে শিল্পী হিসেবে ইউনেস্কো কর্তৃক শান্তিদূত মনোনীত করা হয়।
The US last year designated it as a global terrorist organization.
গত মাসে, মার্কিন এটিকে একটি বিদেশী সন্ত্রাসী সংগঠন হিসাবে মনোনীত করেন।
The United States last month designated it as a global terrorist organization.
গত মাসে, মার্কিন এটিকে একটি বিদেশী সন্ত্রাসী সংগঠন হিসাবে মনোনীত করেন।
So far, only $5.5 million has been designated for a new bridge.
এরমধ্যে,২৫৫ কোটি টাকা শুধুমাত্র ধার্য করা হয়েছে নতুন প্রকল্পের জন্য।
The United Nations General Assembly designated 11 December“International Mountain Day” in 2003.
সালে জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদ১১ ডিসেম্বরকে আন্তর্জাতিক পর্বত দিবস নির্ধারণ করে।
In some areas, the Assistant Judge Court has been designated as a Family Court.
আবার কিছু এলাকায় সহকারী জজ আদালতকে পারিবারিক আদালত হিসেবে নির্দিষ্ট করা হয়েছে।
The UN General Assembly designated 11 December as International Mountain Day in 2003.
সালে জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদ১১ ডিসেম্বরকে আন্তর্জাতিক পর্বত দিবস নির্ধারণ করে।
Event planners will use temporary fence options, including interlocking barricades in order to ensure crowds remain in designated areas to promote safety and crowd control.
ইভেন্ট পরিকল্পনাকারীরা সুরক্ষা এবং ভিড় নিয়ন্ত্রণের প্রচারের জন্য নির্ধারিত অঞ্চলে জনগণের অবস্থান নিশ্চিত করার জন্য ইন্টারলকিং ব্যারিকেড সহ অস্থায়ী বেড়ার বিকল্পগুলি ব্যবহার করবেন।
If any Designated Officer has refused to accept any request for information or an appeal without assigning any reasons.
কোন দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা কোন যুক্তিগ্রাহ্য কারণ ছাড়াই তথ্য প্রাপ্তির কোন অনুরোধ বা আপীল গ্রহণ করিতে অস্বীকার করলে;
In order to avoid the risk of poisoning, such plants should not be cultivated in the presence of the designated risk groups.
বিষাক্ততার ঝুঁকি এড়ানোর জন্য, নির্ধারিত ঝুঁকি গ্রুপের উপস্থিতিতে এসব উদ্ভিদের চাষ করা উচিত নয়।
Those with orange cards, please make your way to the designated area at this time. Attention.
আপনাদের জন্য নির্দিষ্ট জায়গায় এগিয়ে যান। অনুগ্রহ করে শুনবেন, যাদের কাছে কমলা কার্ড আছে।
Answer: The principal of the college may discharge the duty or appoint any teacher of the college as a Designated Officer to provide information to public.
উত্তরঃ কলেজের অধ্যক্ষ যে কোন বিভাগের একজন কর্মকর্তাকে দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা হিসেবে নিয়োগ প্রদান করতে পারেন বা তিনি নিজেও দায়িত্বপালন করতে পারেন।
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文