DESIGNATED in Hebrew translation

• ייעודיים
• המיועד
• מיועד
• המיועדים
• שהוגדר
• נקבעו
• הכריז
• שיועד
• המוגדר
• תורן
• איזור
• designated
• המסומנים

Examples of using Designated in English and their translations into Hebrew

Designated car parking always enough.
חניה יעודיים תמיד מספיק.

In a few designated areas, otherwise it will be blanks.
במספר אזורים יעודיים, חוץ מזה, כדורי סרק.

This concept can be designated as a complex competition in motor sport.
תפיסה זו יכולה להיות מיועדת לתחרות מורכבת בתחום הספורט המוטורי.

In 2009, the Government of Canada designated the Mainstage theatre a National Historic Site.
בשנת 2009 הכריזה ממשלת ארגנטינה על בית הקברות כאתר היסטורי לאומי.

In 2008, the U.S. government designated Al Shabaab a terrorist organization.
בפברואר 2008 הכריזה ממשלת ארה"ב על אל-שבאב כארגון טרור.

That's the official name as designated by the United Nations.
זה השם הרשמי כפי שנקבע על ידי ועדת השמות הממשלתית.

On May 24, 1949, South Korea designated March 1st as a national holiday.
ב-24 במאי 1949, הכריזה דרום קוריאה על ה-1 במרס כיום חג לאומי.

Begin firing at your designated targets.
התחילו לירות במטרות המיועדות שלכם.

This was the $20 that was designated for the maitre d'!
אלה 20 הדולרים שהיו מיועדים עבור רב המלצרים!

Anglers can fish in designated areas;
Anglers יכול לדוג באזורים המיועדים;

To park your car, there are specially designated for that zone.
להחנות את המכונית שלך, יש מיועדים במיוחד עבור אזור זה.

Kobe became one of Japan's 17 designated cities in 1956.
היא צורפה כאחת מ-17"הערים המיועדות" של יפן ב-1956.

I think that you do not recognize yourself in the designated points.
אני מניח שאתה לא מזהה את עצמך בנקודות המיועדות.

Label the boxes with their designated location.
מומלץ לסמן את ארגזים לפי המיקום שאליו הם מיועדים.

The group- a platform for collecting financial contribution for Designated Projects.
הקבוצה- פלטפורמה לאיסוף כספי תרומה עבור פרוייקטים יעודיים.

The project required 116 different items designated as dual-use.
לביצוע המיזם היו דרושים 116 פריטים שהוגדרו כדו־שימושיים.

Draft is conducted online at the time designated for that country.
הדראפט יערך אונליין בזמן שנקבע למדינה הזאת.

Arrive at your designated time.
הגעה ליעד במועד שנקבע.

Certificate of the foreign entity containing the names of those designated as legal representatives.
אישור של הגוף הזר עם שמות האנשים שהוגדרו כנציגים החוקיים.

Within this audio file are coordinates leading to a designated location.
בתוך קובץ הקול הזה יש נקודות ציון שמובילים למיקום מיועד.