DESIGNATED in Hungarian translation

• kijelölt
• megjelölt
• kinevezett
• nyilvánította
• megnevezett
• a designated
• neveznek
• kijelöltek
• nevezték
• nyilvánították

Examples of using Designated in English and their translations into Hungarian

Designated NATO supplier.
Minősített NATO beszállító.

Designated topic or theme.
Kiválasztott téma vagy témák.

Mississippi Legislature designated the Magnolia as the official State Tree on April 1, 1938.
Mississippi törvényhozás kijelölte a Magnolia, mint a hivatalos állami Fa április 1, 1938.

Those contracts nevertheless designated Charleroi airport(Belgium) as the employees'‘home base'.
Ugyanezen szerződések ugyanakkor a charleroi-i repülőteret(Belgium) jelölték meg, mint a munkavállalók"bázishelyét"("home base").

DT designated you my driver.
KT téged jelölt ki sofőrnek.

Those of you not designated to be dead, on your feet now!
Akik nem halottnak vannak kijelölve, talpra azonnal!

Maybe when they are designated as Associate Producers.
Talán, ha vannak megjelölve, mint társult termelők.

The group, which is designated a terrorist group internationally, is not included in Syria's ceasefire.
Az an-Núszra Front mint terrorcsoport ki van zárva a szíriai tűzszüneti megállapodásból.

Utilizing the visual content designated as"editorial use only" for commercial purposes.
Csak szerkesztői felhasználásra" megjelölésű Vizuális tartalom felhasználása üzleti célra.

How are designated and what are responsible for.
Hogyan kerülnek kijelölésre és miért felelősek.

Why not have designated smoking areas instead?
Miért nem lehet zárt dohányzó helyiségeket kijelölni?

Two yellow triangles overlapping to form a Star of David designated a Jewish prisoner.
A megfordított piros háromszög egy sárga fölött, Dávid-csillag formában zsidó politikai foglyot jelölt.

In 2019, a study designated the right thighbone as the lectotype.
Egy 2019-ben elvégzett tanulmány a jobb combcsontot jelölte meg lektotípusként.

There is a luggage storage, a designated smoking place and an elevator at the accommodation.
A szálláson csomagmegőrző, dohányzásra kijelölt terület és lift elérhetőek.

The council then designated.
Ezt követően a kijelölt.

They shall correspond to one of the tyre sizes designated for the vehicle as original equipment.
Ezek méretének meg kell egyezniük a járműhöz eredeti felszerelésként megadott gumiabroncsméretek valamelyikével.

There are free self-parking, a designated smoking place and a safe deposit box at guests' disposal.
Ingyenes egyéni parkolás, poggyászmegőrző és dohányzásra kijelölt terület állnak a vendégek rendelkezésére.

B and is designated as"AB".
és"AB" -ként van jelölve.

The document is remitted to the address designated by the party concerned.
Az iratot az érintett fél által megadott címre továbbítják.

Alicia Florrick, the lawyer designated by your firm to report?
Alicia Florrick, az ügyvéd, akit a cége jelölt ki, hogy jelentést tegyen?