FEARING in Bengali translation

• ভয়ে
• ভয়ে
• আশঙ্কা করে
• আশংকা
• ভয়
• ভয়
• ভীত

Examples of using Fearing in English and their translations into Bengali

Fearing further publicity, Jones and more than 900 of his followers died in a massive communal murder and suicide.
আরও প্রচারের ভয়ে জোস এবং তার 900 টিরও বেশি অনুসারী একটি বিশাল সাম্প্রদায়িক হত্যা এবং আত্মহত্যায় মারা গিয়েছিলেন।

Three, wanting to stop the pound falling(or, perhaps, fearing the appearance of another George Soros), spoke in favor of raising the rate.
তিনজন, পাউণ্ডের পতন আটকানোর জন্য( অথবা, সম্ভবত, আরেকজন জর্জ সোরশের উপস্থিতির আশঙ্কা করে) সুদের হারবৃদ্ধির পক্ষে বলেছিলেন।

If not for fearing Allah, I would have hit you with this Siwak.
আমি যদি( রসূলের দিক থেকে তিরস্কারের) আশংকা না করতাম, তাহলে তোর গর্দান উড়িয়ে দিতাম।

Fearing increased influence on the Sultan, which has provided him Hjurrem, Walid Suleiman's mother tries to call to mind and gets in the way of Hjurrem.
সুলতান, যা তাকে Hjurrem প্রদান করেনি উপর বর্ধিত প্রভাব ভয়ে ওয়ালিদ সুলেইমান মা মন ডেকে করার চেষ্টা করে এবং Hjurrem পথে পায়।

The Qur'an(2:243) refers to them:“Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death?
কিছু উগ্রপন্থী নেতা এর আগের আয়াতগুলো, যেমন:“ তুমি কি তাদেরকে দেখনি যারা মৃত্যুর ভয়ে হাজারে হাজারে বাড়ি ছেড়ে পালিয়েছিল?

I can now enjoy my vacations at the beach without fearing about sunburns, thanks to Melanotan-II Results.
আমি এখন সানবার্নস সম্পর্কে ভীত ছাড়া সমুদ্র সৈকত আমার অবকাশ ভোগ করতে পারেন, Melanotan- II ফলাফল ধন্যবাদ।

I am God fearing, read the Quran every day,
আমি ঈশ্বরের ভয়ে আছি, কুরআন যে প্রতিদিন পড়া,

To kill your child fearing that he will eat your food,' he said.
তিনি বললেনঃ তোমার সাথে আহার করবে এ ভয়ে তোমার সন্তানকে হত্যা করা।

Courage is a virtue, a component of which is doing the right thing without fearing the consequences being controlled by one's intellect and wisdom.
সাহস পরিণতি এক এর বুদ্ধি ও প্রজ্ঞার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হচ্ছে ভয়ে ছাড়াই ডান জিনিস করছে একটি কম্পোনেন্ট যা একটি সদ্গুণহয়।

deemed weak in the land, fearing lest people might carry you off by force.
পরাজিত অবস্থায় পড়েছিলে দেশে; ভীত- সস্ত্রস্ত্র ছিলে যে, তোমাদের না অন্যেরা ছোঁ মেরে নিয়ে যায়।

They put their fingers in their ears because of the claps of thunder, fearing death.
তারা তাদের গোটা আঙ্গুলগুলো চেপে ধরে তাদের কানের ভেতরে বজ্রের শব্দে মরার ভয়ে।

But Wadjda's mother(Reem Abdullah) will not allow it, fearing repercussions from a society that sees bicycles as dangerous to a girl's virtue.
কিন্তু ওয়াডজাদা এর মায়ের এমন কোনো সমাজের প্রতিক্রিয়া থেকে ভয় পাওয়ার অনুমতি দেবে না, যে কোন মেয়েকে সত্যে বিপজ্জনক বাইসাইকেল দেখে।

( 243) Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death?
তুমি কি তাদেরকে দেখনি যারা মৃত্যুর ভয়ে হাজারে হাজারে বাড়ি ছেড়ে পালিয়েছিল?

and call on Him, fearing and hoping.
আর তাঁকে ডাকো ভয়ে ও আশায়।

Of course if someone truly wishes Allah to forgive him after he has transgressed he may still hope to amend his ways and be one of the God fearing.
তার মনে আশা থাকে যে আল্লাহ তাকে মাফ করে দিবেন, আর ভয় থাকে যে যদি সে সুন্দরভাবে ক্ষমা না চাইতে পারে তবে হয়ত আল্লাহ তাকে শাস্তি দিবেন।

Fearing for his life, Nkomo fled the country,
তার জীবনের জন্য ভয়, এনকোমু দেশ পালিয়ে,

Fearing that her parents might disown her, she has not come out to them yet and keeps her current relationship with another woman a secret.
পাছে তার বাবা মা তাকে অস্বীকার করে এই ভয়ে সে তাদেরকে এ ব্যাপারে কিছুই জানতে দেয়নি এবং অন্য একটি নারীর সাথে সম্প্রতি গড়ে উঠা তার সম্পর্ক গোপন রেখেছে।

Instead of fearing the heat in the summer, we have to deal with it, and we have to win all the challenges of nature by donating nature.
গ্রীষ্মে গরমকে ভয় না পেয়ে বরং মোকাবেলা করার ব্যাবস্থা করতে হবে, আর প্রকৃতির দান দিয়েই প্রকৃতির সমস্ত প্রতিকুলতা জয় করতে হয়।

Wadjda's mother won't allow it, fearing repercussions from a society that sees bicycles as dangerous to a girl's virtue.
কিন্তু ওয়াডজাদা এর মায়ের এমন কোনো সমাজের প্রতিক্রিয়া থেকে ভয় পাওয়ার অনুমতি দেবে না, যে কোন মেয়েকে সত্যে বিপজ্জনক বাইসাইকেল দেখে।

This is probably the ultimate gift any God fearing Indian daughter-in-law can give to her god fearing mother-in-law. Puzzled?
এটি সম্ভবত শাশুড়ী আইন ভয়ে তার দেবতার কাছে দিতে পারে ভারতীয় কন্যা- ইন- আইন ভয়ে কোনো ঈশ্বর চূড়ান্ত উপহার. হতবুদ্ধি?