FEARING in German translation

• fürchten
• aus Angst
• Furcht
• Fearing
• Befürchtung
• furchtsam
• bangen
• gottesfürchtig
• fürchtet
• fürchtete
• fürchteten
• Befürchtungen

Examples of using Fearing in English and their translations into German

Who were delivering the Messages of Allah, fearing Him and fearing none except Allah.
Die Allahs Botschaften übermitteln, Ihn fürchten und niemanden fürchten außer Allah.

The thing I have been fearing has finally come.
Was ich befürchtet habe, ist letztlich doch eingetreten.

The only person we need to be fearing is God.
Die einzige Person vor der wir uns fürchten müssen ist Gott.

For what?" she asked, fearing the answer?
Wozu?", fragte sie, die Antwort fürchtend?

Who were delivering the Messages of Allah, fearing Him and fearing none except Allah.
Die die Botschaft Gottes ausrichten, Ihn fürchten und niemanden fürchten außer Gott.

You are fearing for your father, hmm?
Du hast Angst um deinen Vater, nicht?

Fearing the mountain wolves.
Angst vor dem Berg Wölfe.

Yes You stop fearing death;
Ja Du hörst auf den Tod zu fürchten;

Fearing me", says Hippolytus.
Angst vor mir", sagt Hippolyt.

Who fearing or desiring waits for it.
Es harrend fürchtet oder es begehrt.

Fearing what the future holds for them.
Fürchten, was die Zukunft für sie hält.

And inspire others to stop fearing life.
Und andere inspirieren, zu stoppen Leben fürchtend.

Specialty dropped him fearing a big scandal.
Specialty ließ ihn fallen, weil er einen großen Skandal befürchtete.

Fearing people, focusing on blib and DYT.
Aus Angst vor Menschen, Schwerpunkt auf blib und DYT.

Fearing for his life, he loses consciousness.
In höchster Todesfurcht verliert er das Bewusstsein.

You hold yourself back by fearing to go forward.
Du hältst dich selbst zurück, indem du fürchtest, voranzugehen.

Fearing my words might irksome be to him.
Aus Furcht daß meine Rede ihm beschwerlich.

Stop fearing and start looking toward a different scenario.
Hört mit dem Fürchten auf und fangt an, auf ein andersartiges Szenario zu schauen.

But Mikhail himself abdicated, fearing for his head.
Doch Michail verzichtete auf den Thron, da er um sein Leben fürchtete.

Fearing and performing groups emerging from the limited capacity….
Bangt und darstellende Gruppen, die sich aus der begrenzten Kapazität….