Examples of using Manuscripts in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The campus is home to many of The University's administrative and support units, Manuscripts and Special Collections and two television studios.
ক্যাম্পাস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রশাসনিক ও সহায়তা ইউনিট অনেক বাড়িতে, পাণ্ডুলিপি ও স্পেশাল সংগ্রহগুলি এবং দুই টেলিভিশন স্টুডিও।The mosque's manuscripts were gathered into a centralized library,
মসজিদের পাণ্ডুলিপির সংগ্রহ কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগারে রক্ষিত হয়,It contains 17.7 million manuscripts, 1.2 million public documents, and tens of thousands of films and videos.
এছাড়া১৭.৭ মিলিয়ন পান্ডুলিপি,১.২ মিলিয়ন পাবলিক ডকুমেন্ট এবং দশ হাজার ভিডিও ও ফিল্ম রয়েছে।wood-carvings, textiles and manuscripts.
বস্ত্র এবং পাণ্ডুলিপি প্রদর্শন করে।a substitute to paper, even after paper was available for Indic manuscripts.
হিসাবে ব্যবহার করা হত, ভারতীয় পাণ্ডুলিপির জন্য কাগজ উপলব্ধ হওয়ার পরেও।Additionally, it has a collection of over 30,000 manuscripts in some other languages and a large number of microfilms,
এছাড়াও, এটি বিভিন্ন ভাষায়৩০,০০০ এরও বেশি পান্ডুলিপি এবং বিপুল সংখ্যক মাইক্রোফিল্ম,you will find many important manuscripts of various religions.
আপনি বিভিন্ন ধর্মের অনেক গুরুত্বপূর্ণ পাণ্ডুলিপি পাবেন।Sloane's collection included some 40,000 printed books and 7,000 manuscripts, as well as prints and drawings.
স্লোয়ানের সংগ্রহে প্রায়৪০,০০০ মুদ্রিত পুস্তক ও৭,০০০ পাণ্ডুলিপির পাশাপাশি মুদ্রণ ও চিত্রকর্ম অন্তর্ভুক্ত ছিল।In addition, it has a collection of over 30,000 manuscripts on various languages and a large number of microfilms,
এছাড়াও, এটি বিভিন্ন ভাষায়৩০,০০০ এরও বেশি পান্ডুলিপি এবং বিপুল সংখ্যক মাইক্রোফিল্ম,Islamic astronomy remains today, numbering approximately 10,000 manuscripts scattered throughout the world, many of which have not been read or catalogued.
সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে প্রায়১০,০০০ সংখ্যার পাণ্ডুলিপি, যাদের বেশির ভাগই পঠিত বা তালিকাভুক্ত হয়নি।for providing copies of all Tagore manuscripts in their Rothenstein Collection.
তাঁদের রোথেনস্টাইন সংগ্রহের সব রবীন্দ্র- পাণ্ডুলিপির ছবি সরবরাহের জন্য।When he died at the age of 50, Larsson left three unpublished thrillers and unfinished manuscripts for more.
এ যখন তিনি৫০ বছর বয়সে মারা যান, লারসন আরও তিনটির জন্য তিনটি অপ্রকাশিত থ্রিলার এবং অসম্পূর্ণ পান্ডুলিপি রেখেছিলেন।For ten years, she attempted to write the Great American Novel, finishing three manuscripts that she was unable to sell.
দীর্ঘ দশ বছর চেষ্টা চালিয়ে গ্রেট আমেরিকান নভেল লিখেন কিন্তু তিনটি পাণ্ডুলিপি লিখেও তা বিক্রয় করতে পারেননি।a substitute for paper, even after a paper was available for Indic manuscripts.
হিসাবে ব্যবহার করা হত, ভারতীয় পাণ্ডুলিপির জন্য কাগজ উপলব্ধ হওয়ার পরেও।It was in this area that the first hymns of the Aryans were sung and the most ancient manuscripts were written.
এটি সেই জায়গা যেখানে আর্যদের দ্বারা প্রথম স্তোত্র গীত হয়েছিল এবং সবচেয়ে প্রাচীণ পান্ডুলিপি লেখা হয়েছিল।When he told me the story about the writing of The Waste Land, he seemed quite desperate about the manuscripts being lost.
যখন তিনি আমার কাছে দ্য ওয়েস্ট ল্যান্ড রচনার কাহিনি বর্ণনা করেছিলেন, তাঁকে হারানো পাণ্ডুলিপির ব্যাপারে খুবই মরিয়া মনে হয়েছিল।Melquíades talked to him about the world, tried to infuse him with his old wisdom, but he refused to translate the manuscripts.
মেলকিয়াদেস ওকে পৃথিবীর কথা বলত, চেষ্টা করত ওর ভিতরে তার প্রাচীন প্রজ্ঞা রোপনের, কিন্তু পান্ডুলিপি অনুবাদ করতে সে অনীহা প্রকাশ করে।At these publishers, unsolicited manuscripts are thrown out,
এই সব প্রকাশক অযাচিত পাণ্ডুলিপিগুলো ফেলে দেয়,The manuscripts unpacked and studied under these harmonious vaults could alter the course of history with an explosion, not of matter, but of mind.
এই সব সুসমতাপূর্ণ ছাদের নীচে যে পান্ডুলিপিগুলো খোলা ও পড়া হয়েছিল তারা ইতিহাসের দিক পরিবর্তন করেছিল বিস্ফোরণের সাথে, পদার্থের নয় বরং মনের।Two manuscripts are known to have existed,
এটির দুইটি পান্ডুলিপির অস্তিত্ব সম্পর্কে জানা যায়,
