MANUSCRIPTS in Hungarian translation

• kéziratok
• manuscripts
• kéziratokat
• kézirat
• kéziratot

Examples of using Manuscripts in English and their translations into Hungarian

Luke 23:34 Some manuscripts omit this sentence.
Lukács 23:34 Lukács evangéliumának néhány kéziratából ez a vers hiányzik.

One of NSZL's oldest manuscripts, Cod.
Az Országos Széchényi Könyvtár egyik legrégebbi kézirata Cod.

We do not have any original manuscripts.
Nem rendelkezünk egyetlen eredeti kézirattal sem.

Nor do we have any original manuscripts.
Nem rendelkezünk egyetlen eredeti kézirattal sem.

The Treasury possesses reliquaries from Limoges and illuminated manuscripts.
A Kincstár rendelkezik Limoges relikviákkal és megvilágított kéziratokkal.

faithfully presented through documents, pictures and manuscripts.
képekkel, kéziratokkal lehetett hitelesen, pontosan bemutatni.

We have, moreover, obtained several manuscripts we consider worth reading.
Így kezünkbe is került több olyan kézirata, amelyet elolvasásra érdemesnek tartunk.

Many of the books and manuscripts in the library date from the seventeenth century.
A katedrális könyvtárában lévő könyvek és kéziratok között sok a 15. századból származik.

He looked through all their manuscripts, helping to improve and develop their ideas.
Úgy nézett végig a kéziratot, javítsák és fejlesszék ötleteket.

Such manuscripts are called palimpsests.
Az ilyen kéziratokat palimpszesztnek nevezték.

Not mentioned in the most ancient manuscripts.
Nem szerepelnek a legrégebbi kéziratokban.

Manuscripts should be submitted by one of the authors.
A kéziratot valamelyik szerzőnek kell beküldenie.

He has submitted several manuscripts to publishers….
A kéziratot több kiadóhoz is elküldte.

This verse is not found in early manuscripts.
Ez a vers a régi kéziratokban nem található.

Manuscripts should be submitted in Word.
A kézirat benyújtható word.

Submitted manuscripts will go through a single peer review process.
A szerkesztőségben a beküldött kézirat átmegy egy peer review eljáráson.

The Museum of Letters and Manuscripts.
A és Kézirat Múzeum.

Manuscripts are never printed,
Hová" Sohasem a kéziratot nyomtatják ki,

They copied ancient manuscripts and recorded the medicinal effects of various plants.
Lemásolták az ókori kéziratokat és feljegyezték a különböző növények jótékony hatásait.

Regrettably, his manuscripts are mostly lost.
Sajnálatos módon kéziratos hagyatéka nagyrészt megsemmisült.