Examples of using Mutual trust in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on the mutual trust, we supply you qualified products with reasonable price.
পারস্পরিক বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে, আমরা যুক্তিসংগত মূল্য সহ আপনি যোগ্যতাসম্পন্ন পণ্য সরবরাহ করি।the relationship among the OIC member-states should be based on mutual trust, understanding and cooperation.”.
ওআইসি সদস্য রাষ্ট্রগুলির মধ্যে সম্পর্ক হতে হবে পারস্পরিক বিশ্বাস, বোঝাপড়া ও সহযোগিতার ভিত্তিতে।We need to build a solid foundation for peace, security and mutual trust.”.
আমাদের শান্তি, নিরাপত্তা, পারস্পরিক বিশ্বাসের জন্য একটি মজবুত ভিত্তি তৈরি করা দরকার।Put everything out on the table improves mutual trust if the relationship is progressing very fast.
সম্পর্ক দ্রুত দ্রুত অগ্রগতি হয় যদি টেবিলের উপর সবকিছু রাখুন পারস্পরিক বিশ্বাস উন্নত।Muazzem said Bangladesh and India have focused on security, mutual trust, confidence-building and people-to-people connectivity.
সৈয়দ মোয়াজ্জেম বলেন, বাংলাদেশ ও ভারত নিরাপত্তা, পারস্পরিক বিশ্বাস, আস্থা সৃষ্টি এবং বাস্তব ও জনগণ পর্যায়ে যোগাযোগ বাড়ানোর ওপর গুরুত্ব দিচ্ছে।Ltd, a company you can offer mutual trust.
একটি কোম্পানী যা পারস্পরিক নির্ভরতা প্রদান করতে পারে।established the positibe communication, mutual trust, unity and cooperation among the staff,
কর্মীদের মধ্যে প্যাসিটিব যোগাযোগ, পারস্পরিক বিশ্বাস, unityক্য ও সহযোগিতা প্রতিষ্ঠা করেছে,We stick to our principle“old world with virtue, mutual trust, mutual benefit.”We faithfully hope to build bussiness cooperation relationships with your esteemed company all over the world and join hands for development together.
আমরা আমাদের নীতি" নৈতিকতা, পারস্পরিক বিশ্বাস, I am confident that during your term in office, the existing relations between Armenia and Bangladesh based on goodwill, mutual trust and friendship will continue to expand and strengthen to the benefit of our peoples,” he said.
আমি আস্থাবান যে, আপনার দায়িত্ব পালন মেয়াদে আর্মেনিয়া ও বাংলাদেশের মধ্যে সদিচ্ছা, পারস্পরিক আস্থা ও বন্ধুত্বের ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত বর্তমান সম্পর্ক আমাদের দুদেশের জনগণের কল্যাণে আরো বিস্তৃত ও জোরদার হবে।He said the two countries' relations were based on profound friendship and mutual trust, close political coordination,
তিনি বলেন, দু' দেশের সম্পর্ক গভীর বন্ধুত্ব, পারস্পরিক আস্থা, ঘনিষ্ঠ রাজনৈতিক সহযোগিতা,Delivering his valedictory address at a national conclave on economy, Singh said mutual trust is the bedrock of societal transactions fostering economic growth, but"our social fabric of trust,
অর্থনীতির জাতীয় সম্মেলনে তার অবিচ্ছিন্ন বক্তব্য প্রদানকালে সিং বলেন, পারস্পরিক বিশ্বাস হ' ল অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি অর্জনের সামাজিক লেনদেনের মূল ভিত্তি, তবে“ আমাদের on improving bilateral trade, environment protection and build mutual trust.
পরিবেশ সুরক্ষা এবং পারস্পরিক বিশ্বাস প্রভৃতি বিষয় নিয়ে কথা বলেন।Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina suggested the South Asian countries to ensure mutual trust and respect among all communities and countries overcoming“misperceptions and false apprehensions” aiming to strengthen regional cooperation and development.
দক্ষিণ এশিয়ার দেশগুলোর মধ্যে আঞ্চলিক সহযোগিতা ও উন্নয়নের জন্য প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা‘ ভুল ধারণা ও মিথ্যা আশঙ্কা' কাটিয়ে সব জাতি এবং দেশগুলোর মধ্যে পারস্পরিক বিশ্বাস ও সম্মান নিশ্চিত করার পরামর্শ দিয়েছেন।Sheikh Hasina said Bangladesh attaches highest importance to its multifaceted relations with India which is driven by genuine goodwill, mutual trust and respect.
অভিনন্দন বার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেন, বাংলাদেশ ভারতের সঙ্গে তাঁর বহুমুখী সম্পর্ককে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়, যে সম্পর্ক সত্যিকারের মঙ্গল কামনা, পারস্পরিক বিশ্বাস ও শ্রদ্ধাবোধের দ্বারা পরিচালিত।Earlier in a congratulatory message to Modi, Sheikh Hasina said Bangladesh attaches highest importance to its multi-faceted relations with India which is driven by genuine goodwill, mutual trust and respect.
এর আগে মোদিকে পাঠানো এক অভিনন্দন বার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেন, বাংলাদেশ ভারতের সাথে তার বহুমুখী সম্পর্ককে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়, যে সম্পর্ক সত্যিকারের মঙ্গল কামনা, পারস্পরিক বিশ্বাস ও শ্রদ্ধাবোধের দ্বারা পরিচালিত।also it reflects the clear understanding of the human mind and work with respect to their mentality, mutual trust and respect, honesty,
বরং মানুষের স্বচ্ছ ধারণার প্রতিফলন ঘটিয়ে সবাইকে নিয়ে কাজ করার মানসিকতা, পারস্পরিক বিশ্বাস ও শ্রদ্ধাবোধ, সততা,innovative, mutual trust, and win-win style,
উদ্ভাবনী, মিউচুয়াল ট্রাস্ট সঙ্গে, এবং জয়, জয় শৈলী,deepen political mutual trust, strengthen comprehensive cooperation, and intensify coordination and cooperation in international and regional affairs, so as to safeguard the common
রাজনৈতিক পারস্পরিক আস্থা উন্নয়ন, সার্বিক সহযোগিতা জোরদার এবং আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক বিষয়ে সমঝোতা ও সহযোগিতা উন্নত করতে ইচ্ছুক;a community of responsibility for political mutual trust, economic integration,
স্বার্থের সম্প্রদায় এবং রাজনৈতিক পারস্পরিক বিশ্বাসের জন্য একটি সম্প্রদায়ের দায়িত্ব,Last but not the least, we put MUTUAL TRUST before low price!
শেষ কিন্তু অন্তত না, আমরা কম দাম আগে মিউচুয়াল ট্রাস্ট রাখা!
