Examples of using Truce in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It had been many, many years since the peace rock was revealed… And the water truce was called.
এটা অনেক, অনেক বছর হয়েছে যেহেতু শান্তি রক নাযিল হয়… এবং জল যুদ্ধবিরতি ঘোষণা নামে পরিচিত ছিল।Egypt and the United Nations have been trying to mediate a long-term truce between Israel and Hamas.
মিশর ও জাতিসংঘ কর্মকর্তারা ইসরাইল ও হামাসের মধ্যে দীর্ঘদীনের একটি অস্ত্রবিরতির জন্য চেষ্টা চালাচ্ছেন।which warfare is prohibited, hence the name"Master of Truce".
যে সময়ে যুদ্ধবিগ্রহ নিষিদ্ধ তাই এর নাম' সাময়িক যুদ্ধবিরতির মাস্টার'।Analysts have said that it seems clear that Hamas knows that many of its conditions for the truce could never be met.
বিশ্লেষকরা বলছেন যে এটা সুস্পষ্ট মনে হয় যে হামাস জানত যে যুদ্ধের জন্য তার বেশিরভাগ শর্ত পূরণ করা যাবে না।WASHINGTON, D.C.: United States officials announced a truce in the trade war with China with much fanfare,
ওয়াশিংটন(এএফপি)- মার্কিন কর্মকর্তারা চীনের সাথে অনেক যুদ্ধের সাথে বাণিজ্য যুদ্ধে যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করেছিলেন,at the time when Allah's messenger had a truce with Abu Sufyan and the idolatrous Quraish.
এবং সেই সময়ে আল্লাহর রাসূলের সাথে আবু সুফিয়ান ও কুরাইশদের সন্ধি চুক্তি ছিল।US officials announced a truce in the trade war with China with much fanfare, but economists and trade experts call
ওয়াশিংটন(এএফপি)- মার্কিন কর্মকর্তারা চীনের সাথে অনেক যুদ্ধের সাথে বাণিজ্য যুদ্ধে যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করেছিলেন,at the time when Allah's Apostle had truce with Abu Sufyan and Quraish infidels.
এবং সেই সময়ে আল্লাহর রাসূলের সাথে আবু সুফিয়ান ও কুরাইশদের সন্ধি চুক্তি ছিল।Washington(AFP)- US officials announced a truce in the trade war with China with much fanfare, but economists and trade experts call
ওয়াশিংটন(এএফপি)- মার্কিন কর্মকর্তারা চীনের সাথে অনেক যুদ্ধের সাথে বাণিজ্য যুদ্ধে যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করেছিলেন,at the time when Allah's messenger had a truce with Abu Sufyan and the idolatrous Quraysh.
এবং সেই সময়ে আল্লাহর রাসূলের সাথে আবু সুফিয়ান ও কুরাইশদের সন্ধি চুক্তি ছিল।at the time when Allah's Messenger(ﷺ) had truce with Abu Sufyan and Quraish infidels.
এবং সেই সময়ে আল্লাহর রাসূলের সাথে আবু সুফিয়ান ও কুরাইশদের সন্ধি চুক্তি ছিল।And if you feed foals- it is a signal to commit a truce with the enemy, who themselves will go to the world, as well as getting a lot of money.
এবং যদি আপনি foals ফিড- এটা শত্রু, যারা নিজেরা অনেক টাকা পেয়ে যেমন, বিশ্বের যেতে পাশাপাশি হবে যুদ্ধবিরতির কমিট করার জন্য একটি সংকেত।The UN's humanitarian coordinator in Syria, Yacoub el-Hillo, called the truce“the best opportunity that the Syrian people have had over the last five years for lasting peace and stability”.
সিরিয়ায় জাতিসংঘের মানবিক সহায়তাবিষয়ক সমন্বয়কারী ইয়াকুব আল- হিল্লো অস্ত্রবিরতি সম্পর্কে বলেছেন,‘ শান্তি ও স্থিতিশীলতা টেকসই করতে গত পাঁচ বছরে এবারই সবচেয়ে বড় সুযোগ পেলো সিরিয়ার মানুষ।UNITED NATIONS TRUCE SUPERVISION ORGANIZATION.
জাতিসংঘ ট্রুস সুপারভিশন অর্গানাইজেশনই।You disrespect a banner of truce!
তুমি যুদ্ধবিরতির অসম্মান করছ!I want to call a truce.
The UN Truce Supervision Organization.
জাতিসংঘের মহড়া পরিচালনা সংস্থা।You come to beg a truce.
তুই যুদ্ধবিরতি চাইতে এসেছিস।Arab coalition declares 48-hour truce in Yemen.
Then I am granting you a truce.
