WITH THE EXCEPTION in Bengali translation

• বাদে
• ব্যতীত
• ব্যতিক্রম
• বাদ দিয়ে
• বাদ দিয়ে
• ব্যাতিক্রমঃ
• এর ব্যতিক্রম

Examples of using With the exception in English and their translations into Bengali

With the exception of personal information, all comments will become part of the public record of the study.
ব্যক্তিগত তথ্য বাদ দিয়ে, সমস্ত মন্তব্য পাবলিক রেকর্ডের অংশ হয়ে যাবে।

With the exception of local news segments broadcast by the NBT, all programming is done in Bangkok and repeated throughout the provinces.
এনবিটি( NBT) দ্বারা প্রচারিত স্থানীয় সংবাদ বিভাগগুলো ব্যতীত, সমস্ত কার্যক্রম ব্যাংককে করা হয় এবং সমস্ত প্রদেশে এর পুনরাবৃত্তি হয়।

(With the exception of for the headline, this tale has now not been edited by way of NDTV workforce and is revealed from a syndicated feed.).
শিরোনাম বাদে, এই গল্পটি এনডিটিভি কর্মীদের দ্বারা সম্পাদিত হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়।

The wheels are the same front to back for both types with the exception of the front wheel on the rear wheel drive only RT-140.
কায়দা করে একই সামনে পিছন চাকা ড্রাইভ শুধুমাত্র রিটুইট- 140 উপর সামনের চাকা বাদ দিয়ে উভয় প্রকারের জন্য ফিরে করছে।

On another note, Netflix presents all of its content ad-free, with the exception of its in-house previews of content that it implements across most platforms.
অন্য একটি নোটে, নেটফ্লিক্স তার সমস্ত সামগ্রীকে বিজ্ঞাপন- মুক্ত করে তুলেছে, এর অভ্যন্তরীণ পূর্বরূপগুলি ব্যতিক্রম যা এটি সর্বাধিক প্ল্যাটফর্মগুলিতে প্রয়োগ করে।

With the exception of heavy industries and essential government offices, all industry should be shifted to the villages.
ভারী শিল্প ও খুব জরুরী সরকারী অফিস বাদ দিয়ে অন্যান্য স কিছুই গ্রামে গ্রামে স্থানান্তরিত করতেহবে৷।

Well-known Kenyan personalities' names take the remainder, with the exception of John and Peter,
অবশিষ্ট নামসকল সুপরিচিত কেনিয়ান ব্যক্তিত্বদের নামে, ব্যাতিক্রমঃ জন এবং পিটার,

With the exception of primary sources, all content on this website is© Alpha History 2019.
প্রাথমিক উত্সগুলি ব্যতীত, এই ওয়েবসাইটের সমস্ত সামগ্রী হ' ল আলফা ইতিহাস 2019।

Road classification is based primarily on administrative responsibilities(with the exception of barangays), i.e., which level of government built
রাস্তার শ্রেণিবিন্যাস মূলত প্রশাসনিক দায়িত্বের উপর ভিত্তি করে( বারানগে বাদে), অর্থাৎ,

Can be safely used in all chemical pump applications with the exception of molten alkali materials, fluoride, fuming nitric acid and other strong oxidizing agents.
গলিত ক্ষার উপকরণ, ফ্লোরাইড, ফামিং নাইট্রিক অ্যাসিড এবং অন্যান্য শক্তিশালী অক্সিডাইসিং এজেন্ট বাদ দিয়ে সব রাসায়নিক পাম্প অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে নিরাপদে ব্যবহার করা যায়।

Since the start of the holy month, with the exception of today, we have lacked electricity for 22 hours of the day.
এই পবিত্র মাসের শুরু থেকে দিনের২২ ঘণ্টা বিদ্যুৎ থাকে না। তবে এর মধ্যে আজকের দিনটি ছিল ব্যতিক্রম।

With the exception of personal information, all comments received will become a part of the public record.
ব্যক্তিগত তথ্য বাদ দিয়ে, সমস্ত মন্তব্য পাবলিক রেকর্ডের অংশ হয়ে যাবে।

The remaining names are after well-known Kenyan personalities, with the exception of John and Peter,
অবশিষ্ট নামসকল সুপরিচিত কেনিয়ান ব্যক্তিত্বদের নামে, ব্যাতিক্রমঃ জন এবং পিটার,

A: It is not- with the exception of the United States and Singapore where there is sufficient epidemiological information to make the appropriate adjustments.
এটি নয়- যুক্তরাষ্ট্র এবং সিঙ্গাপুর ব্যতীত যেখানে পর্যাপ্ত ইপিডিমিওলজিক্যাল তথ্য থাকার কারণে যথার্থ সমন্বয় সম্ভব।

With the exception of January, the RBA meets monthly to discuss what changes it will make to monetary policy.
জানুয়ারি বাদে, RBA প্রতি মাসে মিটিং ডেকে মনেটারি পলিসিতে কোন পরিবর্তন আনা প্রয়োজন কিনা সে ব্যাপারে আলোচনা করে।

These laboratory tests are only of diagnostic value during the acute phase of the illness with the exception of serology.
রোগের চরম পর্যায়ে এইসব ল্যাবোরেটরি টেস্টের শুধুমাত্র রোগনিরূপক মূল্য আছে, সেরোলজি এর ব্যতিক্রম।

exempted the nobles and the clergy from taxes(with the exception of a modest quit-rent, an ad valorem tax on land).
ভূমি একটি বিজ্ঞাপন মূল্য ট্যাক্স ব্যতিক্রম)।

Participants were all European, or living in Europe, with the exception of the United States team.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দল বাদে, অংশগ্রহণকারীদের সবাই ইউরোপীয় ছিল অথবা ইউরোপে বসবাসকারী ছিল।

The remaining names are after well-known Kenyan personalities, with the exception of John and Peter,
অবশিষ্ট নামসকল সুপরিচিত কেনিয়ান ব্যক্তিত্বদের নামে, ব্যাতিক্রমঃ জন এবং পিটার,

this stock is fully taxable, with the exception of transferable or forfeitable stock.
স্থানান্তরযোগ্য বা বাজেয়াপ্ত স্টক ব্যতীত এই স্টকটি পুরোপুরি করযোগ্য।