WITH THE EXCEPTION in Vietnamese translation

• với ngoại lệ
• trừ trường hợp
• với ngoại trừ

Examples of using With the exception in English and their translations into Vietnamese

With the exception of nickel, chromium,
Ngoài niken, crôm,

With the exception of the rare confrontation with an adult brown bear or gray wolf pack,
Ngoài ngoại lệ đối đầu hiếm hoi với một con gấu nâu trưởng thành

With the exception of a few short visits, I have actually never really returned.
Ngoài một vài chuyến thăm ngắn ngủi tôi chưa bao giờ thực sự trở về Berlin.

With the exception of unconfirmed sightings, MacFarlane's bear is sometimes
Ngoại trừ những trường hợp nhìn thấy chưa được xác nhận,

With the exception of the Native American population, nearly all Americans
Ngoài dân số người Mỹ bản địa,

Since its inception Zippo Lighters have been almost exclusively manufactured in the United States, with the exception of those manufactured in Niagara, Canada(an operation that
Và Zippo hầu như được sản xuất độc quyền tại Mỹ, ngoài một số sản phẩm được làm tại Niagara,

I/O callbacks: executes almost all callbacks with the exception of close callbacks,
Pending callbacks: sẽ thực hiện hầu hết các callback với các exception khi close callback,

With the exception of Israel and South Africa,
Ngoài Nam Phi

However, with the exception of Oceania, the number of baptised Catholics has grown faster than the general population growth on every continent.
Tuy nhiên, ngọai trừ Đại Dương Châu, con số người Công Giáo được rửa tội đã gia tăng nhanh hơn dân số toàn cầu tại tất cả các đại lục.

With the exception of Basque, the languages native to Spain are Romance languages.
Ngoài tiếng Basque thì ngôn ngữ của người bản xứ Tây Ban Nha thuộc nhóm ngôn ngữ Rôman.

With the exception of JD Edwards,
Ngoài JD Edwards,

It is not currently considered an Inner London borough as, with the exception of North Woolwich,
Hiện nay nó vẫn chưa được xem là thuộc Nội Luân Đôn, trừ ngoại lệ là North Woolwich,

Since its inception Zippo Lighters have been almost exclusively manufactured in America, with the exception of those manufactured in Niagara, Canada(an operation that
Và Zippo hầu như được sản xuất độc quyền tại Mỹ, ngoài một số sản phẩm được làm tại Niagara,

With the exception of Utah and Hawaii, every state
Với trường hợp ngoại lệ là tiểu bang Hawaii

With the exception of Swansea, where prices have remained steady,
Ngoại lệ ở Swansea nơi mà giá nhà vẫn ổn địn,

Still, since 2004, with the exception of the Evoque, there hasn't been a whiff of a three-door model returning to the brand's lineup.
Mặc dù vậy, tới năm 2004, cùng với trường hợp ngoại lệ là Evoque, vẫn chưa có một mẫu xe 3 cửa nào mang thương hiệu Range Rover.

With the exception of the Native American population, generally all Americans
Ngoài dân số người Mỹ bản địa,

Since its introduction in 2009, with the exception of one year, Bitcoin has consistently been the world's best-performing currency and asset.
Từ khi được giới thiệu hồi năm 2009, trừ ngoại lệ một năm, Bitcoin vẫn luôn là đồng tiền và tài sản có hiệu suất tốt nhất thế giới.

However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.
Tuy nhiên, ngoại trừ thuốc trừ sâu, thường có mức chất gây ô nhiễm thấp hơn.

Vegetation is wooded with the exception of a few parts in the interior of the field and converted to plantations.
Wooded là thực vật với các ngoại trừ một số phần trong trang trí nội thất của các lĩnh vực và chuyển đổi sang trồng.