ANOTHER ENTITY in Bulgarian translation

• друг субект
• друго предприятие
• друго лице
• друга единица
• друго образувание
• друго дружество
• друга същност
• друга организация
• друго същество
• друга институция

Examples of using Another entity in English and their translations into Bulgarian

the content on this Website is provided by us or another entity within the Network.
съдържанието на този Уебсайт се предоставя от нас или друго дружество от Мрежата на Делойт.

For another entity, to refrain from that state of the drinking
За друга същност, да се въздържа от това състояние на пиещо

Controls another entity even though it holds less than half of the voting rights.
То контролира друго предприятие, дори ако притежава по-малко от половината права на глас в него;

is acquired by another entity, Personal Information would be transferred as a whole to the successor entity..
е придобит от друго лице, лични данни ще бъдат прехвърлени като цяло за наследник предприятието.

Our subrogation order that forfeits such income to another entity is the fast-track way to restructure easily.
Нашата поръчка за суброгация, която губи такива приходи на друг субект, е бърз начин за лесно преструктуриране.

it must be more than 45 days from the date of creation or renewal in another entity.
подновяване към прехвърления домейн, тя трябва да бъде повече от 45 дни от датата на създаване или подновяване в друго образувание.

If your personal data are shared with another entity, we always check what type of personal data is provided and why.
Ако Вашите лични данни се споделят с друго лице, ние винаги проверяваме какъв тип лични данни се предоставя и защо.

(a) receives goods or services when another entity in the same group(or a shareholder of any group entity)
Получава стоки или услуги, когато друго предприятие в същата група(или акционер на предприятие в рамките на групата)

State recognition signifies the decision of a sovereign state to treat another entity as also being a sovereign state.
Признаването на държава означава решение на една суверенна държава, да разглежда друг субект също като суверенна държава.

a business, or another entity, such as a government agency.
бизнес или друга организация, като например правителствена агенция.

And reach the Heart,‘I' topples down and immediately another entity will reveal itself proclaiming‘I-I'.
И достигнем до Сърцето,„Аз” рухва и в същия момент друга същност ще се разкрие, провъзгласявайки„Аз-Аз“.

There's another entity like the Caretaker out there, with the ability to get us there faster.
Има друго същество като Пазача някъде там, което има способността да ни върне по-бързо.

(b) it controls another entity even though it holds less than half of the.
То контролира друго предприятие, дори ако притежава по-малко от половината права на глас в него;

The Commission shall manage the component of the Programme where such management is not entrusted to another entity.
Комисията управлява компонентите на Програмата, когато това управление не е възложено на друг субект.

controlling body of another entity, or.
контролния орган на друго лице, или.

contains attributes describing another entity.
съдържа атрибути, описващи друга същност.

a living being begins to exist when an organism(or another entity) produces a simple form of consciousness for the first time.
живо същество започва да съществува, когато организъм(или друго същество) произвежда проста форма на съзнание за първи път.

that is controlled by another entity(known as the parent).
което е контролирано от друго предприятие(известно като предприятие- майка).

Information relating to its business undertaking that is necessary for an investor to make such an assessment is included in financial information relating to another entity.
Информацията относно неговото търговско предприятие, необходима на инвеститора, за да вземе такова решение, е включена във финансова информация, отнасяща се до друг субект.

indirectly or by agreement with another legal entity more than half of the votes in the general meeting of another entity, or.
по силата на споразумение с друго лице повече от половината от гласовете в общото събрание на друго лице, или.