ARE IN USE in Bulgarian translation

• се използват
• са в употреба
• се ползват
• се използва
• са в експлоатация

Examples of using Are in use in English and their translations into Bulgarian

About five billion mobile phones are in use worldwide.
Около 5 милиарда мобилни телефони се използват в цял свят.

Five billion cell phones are in use around the world.
Около 5 милиарда мобилни телефони се използват в цял свят.

There are a variety of phytochemicals that are in use today.
Съществуват много различни видове химиотерапевтични лекарства, които се използват в днешно време.

So, on this base American ship launchers Mk41 are in use, a feature of which lies in their versatility.
Това че, на тази база се използват американски корабни ракети-носители Mk41, чиято особеност се крие в тяхната универсалност.

Nowadays, countless varieties of seals are in use worldwide, differing in both their construction materials and geometry.
В днешно време безброй разновидности на уплътнителите са в употреба по целия свят, различаващи се по своите строителни материали и геометрия.

versions of which are in use by Papyri.
Неговите версии се използват от Papyri.

A full 30 000 are in use- people have inhaled millions of times, with excellent results.
Цели 30 000 бройки са в употреба- хората са инхалирали милиони пъти с отлични резултати.

Not all channels are in use in Bulgaria, so I will only look at those that are most relevant to Bulgarian consumers.
В България не всички канали се ползват, затова ще разгледам само тези, които са най-релевантни за българските потребители.

Further information is also needed on exposure levels at workplaces where new diesel engines are in use.
Също така е необходима допълнителна информация относно нивото на експозиция на работните места, където се използват нови дизелови двигатели.

Where analog to digital converters(ADCs) are in use, the star point may have to be at
Whereanalog на цифрови converters(ADCs) са в употреба, звезда точка може да се наложи да бъдат в

Generally, when they're in use, you will need to replace them(or clean them if they are the reusable type) monthly.
По принцип, когато те са в експлоатация, е необходимо да ги замени(или почистват, ако са предназначени за многократна употреба) месечно.

One of the challenging tasks in tire production is to carry out quality tests while tires are in use.
Една от предизвикателните задачи при производството на гуми е да се проведат качествени тестове, докато гумите се използват.

Twenty-two out of them are in use even though four projects need complementary investments to make an effective link to their hinterland.
От тях са в експлоатация, въпреки че за четири проекта са необходими допълнителни инвестиции, за да се изгради ефективна връзка с хинтерланда.

We are pround that our Glitter Flakes are in use worldwide at a wide range of prestigious facilities and events.
Ние сме pround че нашата Glitter Люспи са в употреба в световен мащаб най-широк кръг от престижни съоръжения и events.

At present, all of the facilities constructed within the project framework are in use by the PNC.
Понастоящем всички изградени съоръжения в рамките на проекта се използват от Конгоанската национална полиция.

(c) A cooperative recognizes an impairment loss relating to non-financial assets that are in use or held for sale.
(в) Предприятието признава загуба от обезценка, свързана с нефинансови активи, които са в употреба или са държани за продажба.

This indispensable tool helps me enter and exit from my electronic pictures even while they are in use.
Този незаменим инструмент ми помага да влизам в моите електронни картини и да излизам от тях дори и когато те се използват.

no Windows files are in use.
без прозорци файлове са в употреба.

Fixed a bug where an election never happens after the loss of the master when master leases are in use.
Коригира грешка, при която изборите никога не се случват след загубата на капитана, когато се използват главни лизингови договори.

action of aldosterone are in use as antihypertensives, like Lisinopril;
действието на алдостерон са в употреба като антихипертензивни средства, като Lisinopril;