BASED ON THE WORK in Bulgarian translation

• основава на работата
• базирано на работата
• въз основа на работата
• на основата на разработките
• на базата на работата
• базиран на работата
• основават на работата
• базирани на работата
• почиващи на работата
• основава на труда
• въз основа на труда

Examples of using Based on the work in English and their translations into Bulgarian

The standard is based on the work completed by the Office of Government Commerce(OGC)
Този стандарт е базиран на работата на OGC(Служба за правителствена търговия)

Learning To-Go Sales Management is developed by ComboApp, the Mobile Application Specialists, based on the work of Professor and best-selling author Dr. Jae K. Shim.
Научиш To-Go Управление на продажбите е разработен от ComboApp Мобилни специалисти за кандидатстване, въз основа на работата на професор и автор на бестселъри д-р Jae K. Shim.

Qualtrics offers online market research survey software based on the work of Smith's dad
Qualtrics предлага софтуер за маркетингови онлайн проучвания, базиран на работата на доктор Смит

His recommendations are based on the work of physiologists, in particular IP Pavlov and his students, who studied the processes of digestion.
Неговите препоръки се основават на работата на физиолози, особено Павлов и неговите ученици изучават процесите на храносмилането.

Developed by market leader ComboApp, the Profiting from Financial Statements is based on the work of Professor and best-selling author Dr. Jae K. Shim.
Е разработен от Comboapp лидер на пазара, въз основа на работата на професор и автор на бестселъри д-р Jae K. Shim.

These methods are themselves based on the work and recommendations of the competent international bodies,
Тези методи сами по себе си са базирани на работата и препоръките на компетентните международни институции,

I recently published a blog on the Five Languages of Love, based on the work of Gary Chapman for Sixty and Me.
Наскоро публикувах блог за петте езика на любовта, базиран на работата на Гари Чапман за"Шестдесет и мен".

Based on the work of local Eco-team, the school started its way toward more responsible eating and living.
Въз основа на работата на Екокомитета, детската градина пое пътя към по-отговорно хранене и разумен живот.

because it's based on the work of a company called MindMeld.
защото е базиран на работата на компания, наречена MindMeld.

Learning To-Go: is developed by the market leader Comboapp based on the work of Professor and best-selling author Dr. Jae K. Shim.
Научим To-Go: е разработен от Comboapp лидер на пазара, въз основа на работата на професор и автор на бестселъри д-р Jae K. Shim.

the first one An application of a Newton-like method to the Euler-Lagrange equation in 1969 based on the work of his doctoral thesis.
започва да публикува статии, първият приложението на Нютон-подобен метод на Ойлер-Lagrange уравнение през 1969 г. въз основа на работата на неговата докторска дисертация.

acted in a 10-minute play based on the work of Charles Fuller.
играе 10-минутна игра въз основа на работата на Чарлс Фулър.

The Commission study is based on the work the Eurydice network,
Проучването на Комисията се базира на работата на мрежата Eurydice,

Patent office ruled that Edison's patent was based on the work of William Sawyer
Патентната служба на САЩ излиза с решение, че патентът на Едисон се базира върху работата на Уилям Сойер

the US patent office ruled that Edison's patent was based on the work of William E. Sawyer
ведомство излиза с решение, че патентът на Едисън се базира върху работата на Уилям Сойер

In 1883, it was ruled by the patent office that Edison's patent was based on the work of William Sawyer.
През 1883 г. патентната служба на САЩ излиза с решение, че патентът на Едисон се базира върху работата на Уилям Сойер и не е валиден.

the US patent office ruled that Edison's patent was based on the work of William Sawyer
САЩ излиза с решение, че патентът на Едисон се базира върху работата на Уилям Сойер

Include an opinion and statement, both of which shall be based on the work undertaken in the course of the audit,
Включва становище и изявление, всяко от които се основава на работата, извършена в хода на одита,

ISO/IEC 20000-1 standard is based on the work done by the Office of Government Commerce(OGC)
ISO/ IEC 20000-1 се основава на работата, извършена от Office of Government Commerce(OGC)

future perspective of SAVE's energy agencies, based on the work of experts drawn from energy agencies in the Czech Republic,
бъдещите перспективи на енергийните агенции в рамките на SAVE, базирано на работата на експерти от енергийни агенции в Чешката република,