COMMUNITY FRAMEWORK in Bulgarian translation

On 19 July 2011 the European Commission adopted the Directive 2011/70/EURATOM, establishing a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel

ДИРЕКТИВА 2011/70/ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 19 юли 2011 година за създаване на рамка на Общността за отговорно и безопасно управление на отработено гориво

Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy products

Директива на Съвета 2003/96/ЕО от 27 октомври 2003 г. за преструктуриране на рамката на Общността по отношение облагането на енергийни продукти

Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity.

Директива 2003/96/EО на Съвета от 27 октомври 2003 година относно преструктурирането на правната рамката на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията.

Council Directive 2011/70/EURATOM of 19 July 2011, establishing a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel

This is the objective of the revised proposal for a directive that sets up a Community framework for nuclear safety.

Това е целта на преработеното предложение за директива за създаването на общностна рамка за ядрена безопасност.

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 2009/71/EURATOM establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations.

ДОКЛАД относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2009/71/ЕВРАТОМ за установяване на общностна рамка за ядрената безопасност на ядрените инсталации.

Directive 2011/70/EURATOM establishing a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste.

ДИРЕКТИВА 2011/70/ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 19 юли 2011 година за създаване на рамка на Общността за отговорно и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

Amending Directive 2009/71/Euratom establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations.

За изменение на Директива 2009/71/Евратом за установяване на общностна рамка за ядрената безопасност на ядрените инсталации.

Council Directive 2014/87/Euratom of 8 July 2014 amending Directive 2009/71/Euratom establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations.

Директива 2014/87/Евратом на Съвета от 8 юли 2014 година за изменение на Директива 2009/71/Евратом за установяване на общностна рамка за ядрената безопасност на ядрените инсталации.

Council Directive 2011/70/Euratom of 19 July 2011 establishing a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel

The European Council Directive 2011/70/EURATOM of 19 July 2011 establishes a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste.

(Appeal- State aid- Formal examination procedure- Community framework for State aid for environmental protection- Rights of the parties- Invitation to submit observations- Article 88(2) EC- Regulation(EC) No 659/1999- Legitimate expectations- Legal certainty-

Обжалване- Държавни помощи- Официална процедура по разследване- Рамка на Общността относно държавната помощ за защита на околната среда- Право на заинтересованите лица- Покана за представяне на становища- Член 88,

Council Regulation(EC) No 199/2008 dated 25 February 2008 concerning the establishment of a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector

Регламент(ЕО) № 199/2008 на Съвета от 25 февруари 2008 година за установяване на общностна рамка за събиране,

establishes a Community framework for ensur- ing responsible

установява рамка на Общността за гарантиране на отговорното

Mr President, my group fully supports the aim of this directive, which is to establish a Community framework to ensure and maintain the continuous improvement of safety in nuclear installations within the European Union.

Г-н председател, моята група напълно подкрепя целта на директивата да установи общностна рамка, която да гарантира и запази непрекъснатото подобрение на безопасността на ядрените съоръжения в Европейския съюз.

I fully support the proposal relating to the Community Framework for Nuclear Safety which will ensure that there will be a high level

Аз напълно подкрепям предложението, свързано с Общностната рамка за ядрена безопасност, която ще гарантира, че ще се въведе стандарт за безопасност на атомните електроцентрали,

currently the Community Framework for State Aid for Research and Development(7).

понастоящем рамка на Общността за държавни помощи за научни изследвания и развитие(7).

Each mini-village will include a community framework for living, including water baths,

Всяко мини-селище ще включва общностна рамка за живот, включително водни бани,

thereby making this Community framework clear, strict

По този начин правим общностната рамка ясна, стриктна

This Law shall implement the requirements of Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures, amended by Regulation(EC) 1137/2008.

Този закон въвежда изискванията на Директива 1999/93/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 1999 г. относно правната рамка на Общността за електронните подписи, изменена с Регламент(ЕО) № 1137/2008.