COMMUNITY FRAMEWORK in Finnish translation

• yhteisön kehys
• yhteisön puitteet
• yhteisön puitteista
• yhteisölliset puitteet
• yhteisön puiteohjelmiin
• koskevan yhteisön
• yhteisöpuitteita
• yhteisön järjestelmä
• yhteisön kehyksen
• yhteisön puitteiden
• yhteisön puitteita
• yhteisön kehystä
• yhteisön kehyksestä
• yhteisön puiteohjelman

Examples of using Community framework in English and their translations into Finnish

setting up a Community framework for nuclear safety.
ydinturvallisuutta koskevan yhteisön kehyksen perustamisesta.

The Council reviewed prospects for progress aimed at creating a Community framework in the area of energy taxation.
Neuvosto tarkasteli edistymisen mahdollisuuksia pyrittäessä luomaan energiaverotuksen alalle yhteisön sääntely.

The Council also adopted the directive restructuring the Community framework for taxing energy products.
Neuvosto antoi myös direktiivin energiatuotteiden verotusta koskevan yhteisön kehyksen uudistamisesta.

The global aspects of supply chain security makes a Community framework necessary.
Toimitusketjun turvaamiseen liittyvät maailmanlaajuiset näkökohdat aiheuttavat sen, että yhteisötason puitteita tarvitaan.

Mainstreaming is implemented through a Community framework strategy for equality between women and men.
Valtavirtaistaminen pannaan täytäntöön sukupuolten tasa-arvoa koskevan yhteisön puitestrategian avulla.

The Community framework offers instruments for implementing the lines of approach advocated by the High Level Group on the Single European Sky.
Yhteisön kehys tarjoaa välineet, joilla voidaan toteuttaa yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa käsitelleen korkean tason asiantuntijaryhmän suosittelemia toimintalinjoja.

Community framework on State aid to the motor vehicle industry OJ C 123,
Yhteisön kehys moottoriajoneuvoteollisuudelle myönnettävälle valtion tuelle EYVL N: o C 123,

This proposal for a Directive aims to establish a Community framework for the free provision of port services,
Direktiiviehdotuksella pyritään luomaan yhteisön puitteet, joilla taataan satamapalvelujen tarjoamisen vapaus,

The Community framework for EU postal services is set out in Directive 97/67/EC as amended by Directive 2002/39/EC(hereafter referred as“the Postal Directive”)1.
Yhteisön puitteista EU: n postipalveluille säädetään direktiivissä 97/67/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2002/39/EY, jäljempänä'postidirektiivi'1.

Community framework for State aids for research and development OJ C 83,
Yhteisön kehys tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävälle valtion tuelle EYVL N:

In its report to Laeken, the Commission has undertaken to establish a Community framework for state aid granted for services of general economic interest.
Laekenin Eurooppa-neuvostolle suunnatussa selonteossaan komissio on pyrkinyt vahvistamaan yhteisön puitteet, joilla säädellään valtion tukia, jotka on myönnetty yleistä taloudellista etua koskeville palveluille.

This Directive establishes a Community framework for ensuring responsible management of spent fuel and radioactive waste.
Tällä direktiivillä otetaan käyttöön yhteisön kehys käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen vastuullisen huollon varmistamiseksi.

Whereas this Decision establishes a Community framework designed to contribute to the development of transnational voluntary service activities;
Tällä päätöksellä luodaan yhteisölliset puitteet, joilla pyritään edistämään kansainvälisen vapaaehtoistyön kehittämistä.

Member States have largely adapted the Community framework to national requirements
Jäsenvaltiot ovat laajalti sovittaneet yhteisön puitteet omiin kansallisiin vaatimuksiinsa,

The Community framework was the subject of a notice(89/C 123/03)
Yhteisön puitteista on julkaistu tiedonanto(89/C 123/03)

By contrast, whatever the national solutions adopted, a Community framework must be ensured,
Sen sijaan kansallisista ratkaisuista riippumatta on taattava yhteisön järjestelmä, jossa kaikille palveluntarjoajille asetetaan samat velvollisuudet

This Community framework is an important complement to the internal market,
Tämä yhteisön kehys on tärkeä sisämarkkinoita täydentävä tekijä,

This will establish a Community framework for cross-border healthcare on the basis of the case-law of the European Court of Justice.
Näin voidaan laatia yhteisön puitteet rajat ylittävälle terveydenhuollolle Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön pohjalta.

A Community framework for the collation of this data adds some structure and improves accessibility for
Näiden tietojen keräämisen yhteisölliset puitteet tuovat mukanaan jonkinlaisen rakenteen

In recognition of this fact, the Commission has proposed a recommendation for a Directive on a Community framework for electronic signatures, in other words
Tämän tietäen komissio on tehnyt ehdotuksen direktiivin antamiseksi sähköisiä allekirjoituksia koskevista yhteisön puitteista, siis allekirjoituksista,