CONTROL FRAMEWORK in Bulgarian translation

one of the most important components of EuropeAid's internal control framework, the Court noted improvement in the processes.

използването на външен одит, който представлява един от най-важните компоненти от рамката за вътрешен контрол на EuropeAid, Палатата констатира подобрение на процеса.

The Commission in encouraging Member States to step up their activities in these areas as part of the Action Plan towards an Integrated Internal Control Framework.

Комисията насърчава държавите-членки да засилят своите дейности в тези области като част от плана за действие за интегрирана рамка за вътрешен контрол.

In this context, checks of verified annual emissions reports received from operators are a central element of the control framework at the level of the Competent Authority.

В този контекст проверките на получените от операторите заверени годишни доклади за емисиите са основен елемент на рамката за контрол на нивото на компетентния орган.

Table 2.2 provides an overview of the Court's preliminary assessment on the implementation of the measures included in the action plan towards an integrated internal control framework.

Таблица 2.2 съдържа обзорен преглед на предварителната оценка на Палатата за изпълнението на мерките, включени в плана за действие за интегрирана рамка за вътрешен контрол.

The modalities for subsequently extending this control framework to FP7 are currently being considered.

Начините за разширяване впоследствие на тази рамка за контрол, за да обхване 7РП, се разглеждат понастоящем.

The Commission will continue these actions along with other initiatives to improve the control framework.

Комисията ще продължи тези действия, както и други инициативи за подобряване на рамката за контрол.

the Commission will review its control framework.

Комисията ще направи преглед на своята контролна рамка.

it also actively contributes to building the EU's financial control framework.

относно предходното финансово управление, но също така активно допринася за изграждането на рамката за финансов контрол на ЕС.

Actions taken in 2006 included the launch of the action plan towards an integrated internal control framework, where the first progress report in March 2007 set out progress made.

Предприетите действия през 2006 г. включват започването на план за действие за интегрирана рамка за вътрешен контрол, чийто напредък беше изложен в първия доклад за напредъка през март 2007 г.

This addressed the question of whether the Commission provides a sound regulatory and control framework on e-commerce with regard to VAT and customs duties,

В него се разглежда въпросът дали Комисията е предоставила надеждна регулаторна и контролна рамка в областта на електронната търговия във връзка с ДДС

In January 2006, the Commission adopted an action plan towards an integrated internal control framework, again with the aim of obtaining a positive statement of assurance from the ECA.

През януари 2006 г. Комисията прие план за действие за интегрирана рамка за вътрешен контрол, отново с цел да получи положителна декларация за достоверността и точността на отчетите от Европейската сметна палата.

Our auditors examined whether the European Commission has established a sound regulatory and control framework for e-commerce with regard to the collection of VAT and customs duties,

Одиторите на ЕСП провериха дали Европейската комисия е установила надеждна регулаторна и контролна рамка за електронната търговия по отношение на събирането на ДДС

on the Commission action plan towards an integrated internal control framework.

относно плана за действие на Комисията за интегрирана рамка за вътрешен контрол.

Observations 25… and now gives greater attention to the Commission's internal control framework 26 A key risk to the Commission relates to the legality and regularity of its expenditure.

Констатации и оценки 25… а понастоящем се фокусира повече към рамката за вътрешен контрол на Комисията 26 Един от основните рискове за Комисията е свързан със законосъобразността и редовността на нейните разходи.

They will examine the European Commission's regulatory and control framework for e-commerce and cooperation between Member States to ensure that VAT and customs duties on

ЕСП провери дали Европейската комисия е установила надеждна регулаторна и контролна рамка в областта на електронната търговия във връзка със събирането на ДДС

It is also important to ensure that the control framework that is deployed is cost effective

Също така е важно да се осигури, че контролната рамка е икономически ефективна и надеждна,

The control framework has included 100% ex ante controls on tendering

Рамката за контрол включва всички последващи контроли на тръжните процедури и възлагането на обществени поръчки,

Priority E-commerce vulnerability to tax fraud To assess whether the regulatory and control framework set up by the Commission

Приоритет Уязвимост на електронната търговия от данъчни измами Проверка дали регулаторната и контролната рамка, създадена от Комисията

the monitoring strategy and control framework was only finalised in February 2010.

стратегията за мониторинг и рамката за контрол бяха изготвени едва през февруари 2010 г.

Box 11 Observations 32 36 Bringing the Commission's control framework into line with COSO 2013(COSO Principle 2)

Каре 11 Констатации и оценки 32 36 За да се постигне съответствие на рамката за контрол на Комисията с рамката на COSO от 2013 г.(принцип 2 на COSO),