DIFFERENCES MAY in Bulgarian translation

• разлики могат
• различия могат
• разлики може
• разликите могат
• различия може
• различията може би
• разликата може би

Examples of using Differences may in English and their translations into Bulgarian

Those differences may therefore constitute an obstacle to the pursuit of economic activities at the level of the Union….
Поради това тези разлики може да представляват препятствие за осъществяването на икономически дейности на равнището на Съюза[…].

These differences may also be prejudicial to effective cooperation between the Member States for the purposes of preventing,
Тези различия могат също така да навредят на ефективното сътрудничество между държавите-членки за целите на предотвратяване, разкриване, разследване

Don't space out your text too tightly- font rendering differences may add an extra line to a text box on either Windows
Не място на вашия текст твърде плътно- шрифт рендирането разлики могат да добавят допълнителен ред в текстово поле в Windows

While these differences may seem small,
Тези различия може да изглеждат малки,

Font rendering differences may add an extra line to a text box on either Windows
Шрифт рендирането разлики може да добавите допълнителен ред в текстово поле в Windows

The equipment of a used machine may differ from the equipment of the same new machine, the differences may result from changes made by previous users.
Оборудването на използвана машина може да се различава от оборудването на същата нова машина, разликите могат да са резултат от промени, направени от предишни потребители.

These differences may explain why immune cells respond differently between people who do
Тези различия могат да обяснят защо имунните клетки реагират по различен начин между хора,

While average pay is very similar for these two careers, some differences may impact which job makes the most sense for you.
Въпреки че средната заплата е много сходна за тези две кариери, някои разлики могат да повлияят коя работа има най-голям смисъл за вас.

language difficulties and cultural differences may prevent them from taking full advantage of education legally available to all.
езиковите трудности и културните различия може да им пречат да се възползват от пълните предимства на образованието, което законово е достъпно за всички.

It is no longer realistic to ignore the fundamental differences between our two systems, and the impact that these differences may have on the United States.”.
Вече не е реалистично да се пренебрегват основните разлики между нашите две системи и въздействието, което тези различия могат да имат върху САЩ.».

we can see that some incremental changes and differences may prevent this from happening.
можем да видим, че някои постепенни промени и различия могат да попречат на това да се случи.

The differences may be justified by a different risk assessment of,
Разликите може да се основават на различаваща се оценка на риска,

Defining these differences may help identify children at elevated risk for developing food allergies,
Определянето на тези различия може да помогне за идентифицирамето на малки пациенти с повишен риск от развитие на хранителни алергии,

Defining these differences may help identify children at elevated risk for developing food allergies,
Определянето на тези различия може да помогне за идентифицирамето на малки пациенти с повишен риск от развитие на хранителни алергии,

These differences may also be explained by the fact that Member States sent catch data(broken down by vessel
Тези разлики могат също така да бъдат обяснени с факта, че държавите членки са изпратили данни

Common rules could therefore be needed for some exceptions and limitations, but differences may also be justified,
Следователно може да са необходими общи правила за някои изключения и ограничения, но някои различия могат да бъдат оправдани,

delivered to the client, which differences may result from other parameters, monitor settings.
доставени на клиента, които разлики могат да са резултат от други параметри, настройките на монитора.

and to negotiate differences may have developed lifelong patterns of personal responsibility
и да преодоляват различията, може би са развили за цял живот модели на лична отговорност

When Member States adopt measures governing food, these differences may impede the free movement of food, create unequal conditions of competition,
Когато държавите-членки приемат мерки в областта на храните, тези различия могат да възпрепятстват свободното движение на храни, да създадат неравностойни условия за конкуренция и по този начин пряко да въздействат

delivered to the client, which differences may result from other parameters, monitor settings.
доставени на клиента, кои разлики могат да произтичат от други параметри, настройки за мониторинг.