Examples of using Price differences in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Price differences related to future
Some price differences are justified(such as higher shipping costs for delivering items to foreign customers).
Някои различия в цените са обосновани(като например по-високи разходи за транспорт при доставка на стоки на чуждестранни клиенти).(Price differences expressed as% of prices in euro before tax, comparing the most
(Разликите в цените са изразени като% от I expect the price differences to be filled in the first few minutes,
Очаквам още в първите минути ценовите разлики да бъдат запълнени,Unlike bonds, they can be intra-day traded for price differences and can be bought
За As a result of this reluctance, they do not fully benefit from the variety of choice and price differences available in the Single Market.
Поради това свое нежелание те не се възползват напълно от по-богатия избор и ценовите разлики, които предлага единният пазар.assistance services can help you with this. Justified price differences.
помощ могат да ви помогнат. Обоснована разлика в цените.products in case of minor price differences.
продукти при незначителни ценови различия.they cannot not appreciate price differences, and this may lead to an overemphasis on low prices. .
те не биха могли да оценят разликите в цените, което може да доведе до фиксация върху ниските Viking Link will bring favourable trading conditions associated with market price differences between Denmark and Great Britain.
Viking Link ще окаже благоприятно влияние върху търговските условия, свързани с ценовите разлики на пазарите в Дания и Великобритания.Consumer choice, the ease of switching service providers or tariffs, and price differences between countries are also monitored.
Изборът на потребителя, лесната смяна на доставчика и тарифата, както и разликите в цените по страни също са предмет на наблюдение чрез индекса.The import prices based on Eurostat data do not take into account the various product types and the price differences among the various types of the product under review.
Цените на вноса по данни на Евростат не вземат под внимание различните видове продукти и ценовите разлики между различните видове продукти, предмет на прегледа.which will cease distortions and eliminate price differences between the liberalized and the tariff market.
която да прекрати всички изкривявания и съществени ценови различия между свободния и регулирания пазар.The effect of the arbitrage is in the decrease of the price differences between the different markets.
Ефектът от арбитража се изразява In neighbouring regions of Member States with differing price levels, there are indications of massive economic action on the part of some agricultural entities in response to these price differences.
В съседски региони на държавите-членки с различни Consumer choice, switching of tariffs/providers and price differences between countries are also monitored.
Изборът на потребителя, лесната смяна на доставчика и тарифата, както и разликите в цените по страни също са предмет на наблюдение чрез индекса.get live updates of price differences.
получават актуализации на ценовите разлики.Of the complaints received by the European Consumer Centres Network regarding price differences or other geographical discrimination faced by consumers relate to online cross-border purchases.
От жалбите, получени от мрежата на европейските потребителски центрове във връзка с разликите в цените или друга географска дискриминация, пред която са изправени потребителите, се отнасят за трансгранични покупки, направени онлайн.These price differences cannot be explained by differences in quality,
We have noted those price differences, as well as the differences in sign up,
Забелязахме тези ценови разлики, както и 
