EXCEPTIONS TO THIS RULE in Bulgarian translation

• изключения от това правило
• изключенията от това правило
• изключение от това правило

Examples of using Exceptions to this rule in English and their translations into Bulgarian

may grant exceptions to this rule in special circumstances.
могат да предоставят изключения от това правило, при специални обстоятелства.

Most often, this feature is passed through one generation, although exceptions to this rule are not so rare.
Най-често, тази функция е минал през едно поколение, въпреки че изключения от това правило не са толкова редки.

However, there are some important exceptions to this rule that are described in the following paragraphs.
Въпреки това има някои важни изключения към това правило, които са описани в следващите параграфи.

There are several exceptions to this rule, which are listed in the following paragraph.
Въпреки това има някои важни изключения към това правило, които са описани в следващите параграфи.

there are exceptions to this rule.
има изключения от правилото.

In many cases, the answer is no, but there are exceptions to this rule.
В много случаи отговорът на този въпрос е не, но има и изключения от правилото.

Exceptions to this rule, concerning the handling of documents to which public access may be denied,
Изключенията от това правило, относно работа с документи, до които може

The court competent to issue an interim measure is the court with jurisdiction as to the substance; exceptions to this rule can be found in Sections 400 and 453 of Act No 292/2013.
Съдът, компетентен да постанови временната мярка, е съдът, който е компетентен да разгледа делото по същество, като изключенията от това правило са уредени в член 400 и член 453 от Закон № 292/2013.

dull vegetating(exceptions to this rule are known from news broadcasts).
вялопротичащо живуркане(изключенията от това правило са известни на всички от новините).

There are, however, some exceptions to this rule: we will reveal the information when that is allowed
Съществуват само няколко ограничени случая на изключения от това правило: Ние ще разкриваме информация, в случаите,

There are some limited exceptions to this rule: We will disclose information in cases where we are permitted
Съществуват само няколко ограничени случая на изключения от това правило: Ние ще разкриваме информация, в случаите, при които това е разрешено

absolutely necessary anabolic steroid, which should be used literally every cycle, and there are no exceptions to this rule.
абсолютно важен анаболен стероид, който трябва да се използва буквално във всеки един цикъл, без никакви изключения от това правило.

literally every single cycle, and there are no exceptions to this rule.
който трябва да се използва буквално във всеки един цикъл, без никакви изключения от това правило.

Exceptions to this rule for the handling of documents to which public access may be refused pursuant to Regulation(EC)
Изключенията от това правило за работа с документи, до които може да бъде

Exceptions to this rule may be the cases,
Изключение от това правило могат да бъдат случаите,

Exceptions to this rule for the handling of documents to which public access may be refused pursuant to Regulation(EC)
Изключенията от това правило за работа с документи, до които може да бъде

There are, however, some exceptions to this rule: we disclose such information when we are allowed
Съществуват само няколко ограничени случая на изключения от това правило: Ние ще разкриваме информация,

The exception to this rule.
Изключение от това правило.

The exception to this rule is Malta.
Изключение от това правило е Унгария.

One exception to this rule is paperwork.
Изключение от това правило е с папки.