I PLANNED in Bulgarian translation

• планирах
• план
• възнамерявах
• смятах
• планувах
• имах намерение
• планирам
• планирал
• планирала
• планът
• смятам
• възнамерявам

Examples of using I planned in English and their translations into Bulgarian

You know, I planned a much different evening.
Знаеш ли, планувах далеч по-различна вечер.

That didn't work out the way I planned.
Не се получи точно по план.

When I moved into this apartment complex, I planned on staying only a short time.
Когато тръгнах към твоя апартамент, възнамерявах да остана само няколко минути.

I planned to buy an apartment.
Планирам да си купя апартамент.

It wasn't even something I planned.
Не го бях планирал. Господи.

I planned on throwing all that away.
Смятах да изхвърля всичко.

I planned working you into the ground tomorrow.
Планирах да те работя в земята утре.

Just as I planned.
Точно както планувах.

It wasn't something I planned to do.
Не съм планирала да го купувам.

I planned this trip a long time ago.
Отдавна планирам да дойда.

I planned every detail of the trip to maximize the fun!
Планирал съм всеки детайл за да бъде максимално удоволствието!

Originally, I planned to write a completely different book.
Всъщност смятах да напиша съвсем друга книга.

I planned the whole day.
Да. Планирах целия ден.

From the very beginning, I planned to share the benefit of nuclear energy with North Korea.
От самото начало планът включваше да споделим откритието със Северна Корея.

I planned my visit.
Просто планирам посещението си.

This is what I planned, so this is what we're doing.
Това съм планирала, така че това ще правим.

I planned to quit some things.
Планирал съм да свърша някои неща.

I planned every second of this day.
Планирах всяка секунда от този ден.

I planned to sleep in my clothes.
Смятам да спя с дрехите си.

I planned every trip.
Планирам внимателно всяко пътешествие.