I PLANNED in Hungarian translation

• terveztem
• kiterveltem
• a tervem
• szerveztem
• én terveltem
• megszerveztem
• tervezem
• terveztük
• tervezek
• szándékoztam
• én terveltük
• tervezgettem

Examples of using I planned in English and their translations into Hungarian

My husband and I planned on having two children.
Férjemmel mindig azt terveztük, hogy két gyermekünk lesz.

In fact, I planned on putting him in a minimum security observation ward.
Tulajdonképpen, azt tervezem, hogy egy minimálisan őrzött megfigyelés alatt lévő osztályban helyezem el.

A woman, who I planned to marry, broke up with me.
A barátnőm, akivel terveztük, hogy házasságot kötünk, szakított velem.

I planned to come in.
Igen, tervezem, hogy belépek.

He wanted to know what I planned to say when I testify at Neal's hearing.
Tudni akarta, mit tervezek mondani, amikor Neal meghallgatásán tanúskodok.

Aubrey and I planned to become business partners.
Aubrey-val azt terveztük, hogy üzlettársak leszünk.

What I planned to do today.
Mi az, amit a mai nap tervezek csinálni.

John, I planned this party for six months.
John, fél éve tervezem ezt a bulit.

And let me tell you, I wish I planned more time here.
Én most kívánó úgy terveztük több időt a területen.

I started by telling her what I planned.
Neki mondtam meg először, hogy mit tervezek.

I planned our life together.
Együtt terveztük az életünket.

Well, I planned ahead today.
Persze ma már előre tervezek.

Usually more than I planned.
Általában többet, többért, mint terveztük.

You thought I planned on escaping?
Azt hitte, szökést tervezek?

I wouldn't have allowed these shackles if I planned to return.
Ha azt tervezném, hogy visszamegyek, ezekre a bilincsekre nem lenne szükség.

Something that I planned a long time ago.
Olyasmi, amit már régóta terveztünk.

Something I planned long ago.
Olyasmi, amit már régóta terveztünk.

I planned how I would organize them.
Tervezgettem, hogyan fogom elkészíteni.

I planned to take the ship to the nearest port
A legközelebbi kikötőbe akartam vinni a hajót

I planned very carefully so that we would be at Walley World early Saturday.
Mindent pontosan elterveztem, és legkorábban szombat reggel érünk Walley Worldbe.