Examples of using Interviewees in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He often asked his interviewees what book are they reading now,
Most interviewees, 27.9 per cent,
Several of her interviewees report feeling a strange nostalgia for the purposefulness
All interviewees worked for companies operating in more than one EU Member State.
Всички интервюирани са се занимавали с международно данъчно облагане в компании, които осъществяват дейността си в повече от една държава-членка на Европейския съюз.Although the number of interviews and interviewees is relatively low,
Въпреки че, броят на интервюта и интервюираните е сравнително ниска,Other interviewees, including a longtime Wagner employee,
Други интервюирани, включително дългогодишен служител на"Вагнер",Interviewees report months-long delays in processing their paperwork,
Интервюираните докладват за продължаващи с месеци закъснения при обработването на техните документи,divided into two subgroups, interviewers and interviewees.
Групата се разделя на две подгрупи- the larger was the trend that interviewees who actually lied were judged to be truthful.
толкова по-голяма беше тенденцията, че интервюираните, които всъщност са лъгали, се считат за верни.that there were a smattering of Vox pop style three-second sound-bite interviewees of men in baseball hats celebrating in bars
има повърхностни познания на Vox поп стил три втори звук-ухапване от интервюираните мъже в бейзболни шапки празнува в баровеthe larger was the trend that interviewees who actually lied were judged to be truthful.
толкова по-голяма беше тенденцията, че интервюираните, които всъщност са лъгали, се считат за верни.Jack Shvager, as a fellow of the stock taking into account all the lessons and tips from interviewees and now apply them in managing a hedge fund.
Джак Швагер, като изследовател на фондовите пазари взима под внимание всички уроци и съвети от интервюираните и сега ги прилага в управлението на хедж фонда.Interviewees noted that since the SME-I instrument was created, some national agencies had
Интервюираните лица отбелязаха, че от създаването на ИМСП някои национални агенции са съкратили подобни програмиInterviewees stated that Access4SMEs has been the main source of information on the SME-I for the NCPs,
Интервюираните лица посочват, че Access4SMEs е основният източник на информация относно ИМСП за НЗК,The survey conductors say perhaps the term“apartheid” was not clear enough to some interviewees.
Организаторите на проучването отбелязват, че самият термин апартейд може би не е бил достатъчно ясен за някои от интервюираните.The survey conductors say perhaps the term“apartheid” was not clear enough to some interviewees.
Който провежда проучването, заяви, че смисълът на"апартейд", не може да е напълно ясно за някои участници.three quarters of millennial interviewees prefer experiences- traveling the world,
три четвърти от интервюираните милениуми предпочитат преживяванията- да пътуват по света,with the aid of an excellent selection of interviewees, most of them from the fields of architecture
с помощта на отличен подбор на събеседниците, повечето от сферата на архитектуратаInform participants playing the role of interviewees that the role cards include examples of"reasonable adjustments" that employers might have to make to ensure fair treatment for people with disabilities.
Информирайте участниците, които играят ролята на интервюираните, че ролевите карти включват примери на„разумно приспособяване“, което работодателите вероятно ще се наложи да направят, за да се гарантира справедливо отношение към хората с увреждания.Did you know that according to a research done by Search Engine Land 84% of interviewees would abandon a purchase if they see that their data is being sent over an insecure connection, which will inevitably have a negative effect on sales?
Знаете ли, че според проучване на Search Engine Land 84% от анкетираните ще прекратят своята поръчка, ако данните им се изпращат по несигурна и некриптирана връзка, което неминуемо има негативни последици върху броя реализирани поръчки?
