Examples of using Less vulnerable in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
cloud environment, the less vulnerable that data is if one of those environments is compromised.
център за съхранение или в облачната среда означава по-малка уязвимост, в случай че някоя от тези среди се компрометира.thus make it less vulnerable.
suggested the proposal, aimed at making it less vulnerable to a permanent drop in oil prices.
цели да направи богатството на норвежкото правителство по-малко уязвимо към продължителен спад в цената на петрола.they are much less vulnerable in this respect.
те са много по-малко уязвими в това отношение.enhance tolerance can make society less vulnerable to their effects," they wrote.
засилване на толерантността могат да направят обществото по-малко уязвимо от техните ефекти“, написаха те.It is some comfort that the world economy is less vulnerable to damage from higher oil prices than it was in the 1970s.
Известно успокоение носи фактът, че световната икономика е по-малко уязвима към щетите от по-високите цени на петрола, отколкото бе през 70-те години на 20-и век.stronger and are less vulnerable to diseases and plagues.
по-силни и са по-малко уязвими на болести и епидемии.Natural rubber is less vulnerable but should not be exposed to the harsh cleaners.
Естественият каучук е по-малко уязвим, но не трябва да се излага на суровите почистващи препарати.Georgia is a little less vulnerable, in part because it re-oriented its economic relations away from Russia after their 2008 war.
Грузия е по-малко уязвима, отчасти защото след войната от 2008 г. отдалечи икономиката си от Русия.you leave yourself less vulnerable to these trips to the vending machine.
ще си остават по-малко уязвими за тези пътувания с автомат.And it turned out that he is no less vulnerable than its counterparts with internal combustion engines.
Оказа се, че той не е по-малко уязвим от събратята си с двигатели с вътрешно горене.more convenient and less vulnerable to pollution than surface water.
по-удобна и по-малко уязвима към замърсяване в сравнение с водите на повърхността.Poland was initially less vulnerable, so avoided the IMF's line of credit,
Първоначално Полша беше по-малко уязвима, затова избягваше кредитната линия на МВФ,Less vulnerable to antimissile systems, it accumulates speed quicker
Ярс“ е по-малко уязвим за противоракетите- той по-бързо набира скорост,The country's primitive infrastructure is far less vulnerable to cyberretaliation, and North Korean hackers operate outside the country.
Примитивната инфраструктура на Северна Корея е много по-малко уязвима за ответни мерки, а нейните хакери действат извън страната.This means that the region may be less vulnerable when it is time for correction.
Това означава, че регионът може да бъде по-малко уязвим, когато дойде време за корекция.The country's primitive infrastructure is far less vulnerable to cyber retaliation,
Примитивната инфраструктура на Северна Корея е много по-малко уязвима за ответни мерки,you can build up stronger defences and become less vulnerable when confronted with a real-life problem.
стрес по контролиран начин, понякога във въображението, прави човек по-малко уязвим, когато срещне проблем в реалния живот.The lens surface is easier to wipe clean and is less vulnerable to the damaging effects of dirt,
Повърхността на лещата се почиства по-лесно и е по-малко уязвима от вредните ефекти от замърсявания, влагаmaking the continent less vulnerable.
които да направят континента по-малко уязвим.
