LESS VULNERABLE in Danish translation

• mindre sårbare
• mindre sårbare over
• mindre tilbøjelige
• mindre udsat
• mindre sårbar
• mindre sårbart over

Examples of using Less vulnerable in English and their translations into Danish

as well as for less vulnerable places for example, hands, feet.
såvel som til mindre sårbare steder for eksempel hænder, fødder.

making these economies less vulnerable to external monetary developments.
gøre disse økonomier mindre sårbare over for den eksterne monetære udvikling.

you become less vulnerable in combat and accurately hit the target.
du bliver mindre sårbar i kamp og præcist ramte målet.

suggests that they are much less vulnerable to heart attacks and also strokes.
de er langt mindre tilbøjelige til hjerte-kar-sygdomme og slagtilfælde.

any account that was made before this change is less vulnerable to hacking.
der blev lavet før denne ændring er mindre sårbar over for hacking.

you will be less vulnerable if one of the services you use is compromised.
du vil være mindre sårbar, hvis en af de tjenester, du bruger er kompromitteret.

This, obviously, implies that they are less vulnerable to cardiac arrest as well as strokes.
Dette, selvfølgelig, tyder på, at de er mindre sårbar over for hjertestop samt bevægelser.

plans drawn up to gradually give the country a stable and less vulnerable currency, a convertible currency?
som skal sørge for dette lands gradvise overgang til en stabil og mindre udsat valuta, som også kan konverteres?

which makes it less vulnerable to losing its effect from weathering.
hvilket gør den mindre tilbø- jelig til at miste sin effekt ved vejrpåvirkninger.

the sooner you perform it the less vulnerable your system will be.
jo snarere du udfører den, jo mindre sårbart vil dit system være.

Vulnerable consumers do not become less vulnerable with rules on nominal quantities,
Sårbare forbrugere bliver ikke mindre sårbare med regler om nominelle mængder

people whose past lifetime was marked by fear prepare to be stronger and less vulnerable in their next physical lifetime,
tidligere liv har været præget af angst, sig til at være stærkere og mindre sårbare i deres næste fysiske livstid,

children about the use of the Internet to ensure that the latter ultimately become less vulnerable to abuse online.
som børn i brugen af internettet for at sikre, at sidstnævnte bliver mindre sårbare over for misbrug på nettet.

predictability of journey and arrival time than public transport i.e. less vulnerable to delays, time lost at interchanges
ankomsttid i forhold il offentlig transport dvs, man foler sig mindre udsat for forsinkelser, tidsspilde ved omstigninger

for making public finances less vulnerable to the impact of ageing populations.
de offentlige finanser gøres mindre sårbare over for effekten af aldrende befolkninger.

made better so as to make us less vulnerable in times of economic crisis
fuld stændiggøres for at gøre os mindre sårbare i okonomiske krisetider

which makes us less vulnerable to increases in energy prices.
hvilket gør os mindre sårbare over for stigninger i energipriserne.

they themselves can defend themselves in these situations and be less vulnerable than they are at the moment.
de i denne situation kan forsvare sig og bliver mindre sårbare, end de er i dag.

In fact, I would venture to say that SCORM is less vulnerable to misuse than a credit card is simply because of the technical knowledge required to perform the misuse.
I virkeligheden, Jeg vil vove at sige, at SCORM er mindre sårbar over for misbrug end et kreditkort, er simpelthen på grund af den tekniske viden, der kræves for at udføre misbrug.

by making it less vulnerable to external shocks.
den vil gøre det mindre sårbart over for udefra kommende chok.