NORMAL PRACTICE in Bulgarian translation

• нормална практика
• обичайната практика
• стандартна практика
• обичайна практика
• нормалната практика
• редовна практика

Examples of using Normal practice in English and their translations into Bulgarian

It considered normal practice when the customer provides a low-paid small test job before selecting a specialist for permanent cooperation.
Той смята нормална практика, когато клиентът осигурява ниско платена работа, малък тест, преди да изберете специалист за постоянно сътрудничество.

The normal practice of detecting S. epidermidis is by using appearance of colonies on selective media,
Обичайната практика за откриване на S. epidermidis е чрез използване на появата на колонии върху селективна среда,

Modern protective roller blinds on the windows is a normal practice of decorating an apartment or office.
Модерни защитни ролетни щори на прозорците е обичайна практика за декориране на апартамент или офис.

In line with the normal practice of the Commission, the EACI's work is guided by an Annual Work Programme(AWP)
В съответствие с обичайната практика на Комисията EACI извършва своята дейност съобразно годишната работна програма,

It is normal practice, and by far the most common way women's start at some companies.
Това е нормална практика, а днес най-често срещаният начин да се започне жена в една компания.

It is normal practice for clubs to weigh their players before taking off in a break.
Обичайна практика е клубовете да обвързват дъгосрочно играчите си преди да ги преотстъпят.

increasing the value compared with normal practice which assumes an initial vacant period.
това повиши цената в сравнение с нормалната практика, предполагаща първоначален период, в който сградата е свободна.

On efficacy data such as biochemical markers as part of normal practice and frequency and severity of pancreatitis
На данните за ефикасност, като биохимични маркери като част от обичайната практика, и честотата и тежестта на панкреатит,

The way in which modules are assessed depends on subject area and normal practice in that particular discipline.
Начинът, по който се оценяват модули зависи от предметната област и нормална практика в тази конкретна дисциплина.

The use of Cookies is normal practice in the industry and many major websites use them to provide useful features for their customers.
Използването на"бисквитките" е обичайна практика в бранша и много големи сайтове ги използват, за да предоставят полезни функции за своите клиенти.

The normal practice was determined based on the experience of veterinarians and on evidence from
Обичайната практика е била определена въз основа на опита на ветеринарните лекари

The minister added that the move was serious, but normal practice and did not imply a severing of diplomatic relations between the two countries.
Министърът допълни, че мярката е сериозна, но обичайна практика и не означава прекратяване на дипломатическите отношения между двете страни.

fertilisation techniques are performed according to the normal practice of the individual clinic.
техниката на оплождане се извършват според обичайната практика в отделната клиника.

It is both mandatory and normal practice in Germany for a legal entity to register its address in an online directory when it is founded.
В Германия е задължително и едновременно е обичайна практика всяко юридическо лице при основаването си да регистрира адреса си в онлайн указател.

It is normal practice to assess the effectiveness
Обичайна практика е ефективността

(129)‘state of the art' means a process in which the re-use of a waste product to manufacture an end product is economically profitable normal practice.
Най-съвременни технологии“ означава процес, при който повторната употреба на отпадъчен продукт за производство на краен продукт е икономически доходна обичайна практика.

Various media have speculated that this break from normal practice is the reason why some top international officials,
В различни медии се появиха предположения, че поради това отклонение от обичайната практика някои високопоставени международни представители, включително върховният представител

As is normal practice for the Committee on Agriculture
Както е обичайната практика за комисията по земеделие

is expected to make coordination between various actors interested in a given policy a normal practice.
се очаква да превърне координацията между различните участници, заинтересовани от дадена политика, в обичайна практика.

calling for multi- year planning horizons, with the normal practice of aid appropriations lapsing each year.
което изисква многогодишни планови хоризонти, заедно с обичайната практика на отпускане на бюджетни кредити за помощ, чиито срок изтича всяка година.