OPENED NEW in Bulgarian translation

• откри нови
• отвори нови
• отваря нови
• открива нови
• откриха нови
• откри нов

Examples of using Opened new in English and their translations into Bulgarian

The instrument opened new creative horizons for Moscow's musical community, able to create any sound out of 720 preprogrammed tones.
Инструментът отваря нови творчески хоризонти за музикалната общност на Москва със своята способност да създаде всеки звук от 720 аудио парчета.

a thinker who challenged the certitudes of his time and opened new horizons for souls
който оспорва постулатите на своето време и открива нови хоризонти за Църквата

Bulgaria's joining the Council of Europe in 1992 opened new horizons for my country
Присъединяването на България към Съвета на Европа през 1992 г. откри нов хоризонт за страната ни

Gkolomeev admits that the silver in Gwangju opened new perspectives.
Голомеев признава, че среброто му отваря нови перспективи.

a thinker who challenged the certitudes of his time and opened new horizons for souls
който оспорва постулатите на своето време и открива нови хоризонти за Църквата

a thinker who challenged the certitudes of his time and opened new horizons for souls
който оспорва постулатите на своето време и открива нови хоризонти за Църквата

The officials cited troubling signs that Al Qaeda had opened new training outposts in East Africa
Служителите посочиха тревожни сигнали, че Ал Каида е открила нови тренировъчни лагери в Източна Африка

They refined me, opened new horizons, broadened my perspective
Отразиха ми се облагородяващо, отвориха нови хоризонти, разшириха представите ми

Grant said the study has opened new windows to understanding caffeine effects on both collective
Грант заяви, че проучването е открило нови прозорци за разбиране на ефектите от кофеина както върху колективното,

higher edible mushrooms opened new avenues in the field of effective antibiotic drugs.
по-висока ядливи гъби, отварят нови възможности в областта на ефективни антимикробни лекарства.

The truth is that business today has left the framework of the stereotype and has opened new horizons for development.
Истината е, че бизнеса днес е напуснал рамката на стереотипа и е открил нови хоризонти за развитие.

television stations after 1980 opened new opportunities for arabesque music to receive extensive airplay.
телевизии след 1980г. открило нови възможности за тази музика да се пуска на по-широка аудитория.

elaborated on the existing curricula and opened new specialities.
разработен на съществуващите учебни програми и да отвори нови специалности.

biathlon which opened new prospects in the big sports,
биатлон, който откри нови перспективи в големите спортове,

The completion of the chickpea genome sequencing a few years ago opened new horizons for the scientists to both further study the function of the identified genes
Секвенирането на генома на нахута преди няколко години откри нови хоризонти за учените, както за изучаване функцията на идентифицираните гени, така и съответно за подобряване

For example, if a scammer opened new accounts in your name,
Например, ако измамник отвори нови сметки на ваше име,

biathlon which opened new prospects in the big sports,
биатлон, който откри нови перспективи в големите спортове,

because suddenly the girl opened new abilities.
изведнъж момичето отвори нови възможности.

the EU membership of Bulgaria opened new opportunities, created new stimuli for foreign companies to invest in Bulgaria
членството на България в ЕС откриха нови хоризонти, създадоха нови стимули за инвестиции на чуждестранни дружества в България

In Varna Jamie Williams opened new co-working spaces,
Във Варна Джейми Уилямс откри нови споделени пространства,