SENDMAIL in Bulgarian translation

• sendmail

Examples of using Sendmail in English and their translations into Bulgarian

Well, thanks. I'm calling in regards to an advisory posted on sendmail vulnerabilities, and, frankly, I need help trying to fix it.
Всъщност обаждам се относно статията ви за sendmail дупките в сигурността, нуждая се от малко помощ.

Simple sendmail forwarding wouldn't work, because my personal machine isn't always on the Net
Препращането със sendmail не ставаше, защото домашната ми машина не винаги е свързана към мрежата

To send emails through applications hosted in the account you can use the system email application Sendmail or connect to the outgoing SMTP mail server.
За изпращането на имейл съобщения приложенията, които се намират в хостинг акаунта, може да използват системното мейл приложение Sendmail или да се свържат с изходящия SMTP мейл сървър.

handing off mail to other programs for local delivery just as sendmail does.
давам пощата за локална доставка на други програми---точно както прави sendmail.

handing off mail to other programs for local delivery just as sendmail does.
подавам пощата на други програми за локална обработка, точно както sendmail.

handing off mail to other programs for local delivery just as sendmail does.
бъде свършена от други програми, точно както го прави sendmail.

start refusing requests when the load reaches a certain point- you may recognize this feature from sendmail.
да започне отхвърляне на искания, когато натоварването достигне определена точка- може да се признае тази функция от Sendmail.

It allows email systems such as Sendmail, Postfix, Zmailer,
Тя позволява на системи за електронна поща като Sendmail, Postfix, Zmailer,

Major fixes include better startup handling to avoid a race between startup of MIMEDefang and Sendmail, and better handling of long responses from scanners so the master/slave communication protocol does not become desynchronized.
Основни поправки включват по-добро стартиране работа да избегнем надпреварата между стартиране на MIMEDefang и Sendmail, и по-добро управление на дълги отговори от скенерите, така комуникационния протокол водач/ подчинен не става desynchronized.

SendmailAnalyzer can also work with multiple Sendmail servers, generate per-domain
SendmailAnalyzer също може да работи с множество Sendmail сървъри, генериране на отчети на домейни

KMail is started first if necessary. Sendmail: The email is sent automatically. This option will
Е- пощата се изпраща автоматично от KMail, която се стартира, ако е необходимо. Sendmail: Е- пощата се изпраща автоматично.

ftpchroot process ID wheel passwd NIC adduser pw users skel change network password remove users userdel alias CGI backup dump partition Label inetd restore dump sendmail TMPDIR fstab backup LiveFS CD DSA sshd Indexes Options MultiViews ExecCGI Includes garbled AddDefaultCharset ssh start apachectl charset META.
ftpchroot процес ID колело passwd NIC adduser PW потребители skel промяна мрежата парола премахнете потребители userdel псевдоним CGI резервната дъмп дял Етикет inetd възстанови дъмп sendmail TMPDIR fstab резервната LiveFS CD DSA sshd индекси Опции MultiViews ExecCGI Включват се чете AddDefaultCharset SSH проекта apachectl знаци META.

Search your Perl scripts for sendmail calls and replace them by a call to cFos PNet's sendmail. exe.
Търсете вашите Perl скриптове за sendmail обаждания и ги заменете с повикване към cFos PNet's sendmail. exe.

The connection between the website and Sendmail is performed at system level.
Връзката между сайта и Sendmail се осъществява на системно ниво.

Here are some key features of"GreyList Sendmail milter".
Ето някои основни характеристики на"GreyList Sendmail мъжка риба в разплодния период".

Spammer requires Sendmail to be compiled with milter support.
Spammer изисква Sendmail да бъде компилиран с мъжка риба в разплодния период подкрепа.

Apache and Sendmail.
Apache и Sendmail.

I know sendmail technique.
Аз знам sendmail техники.

The new design looked much more like a dual of sendmail than the old popclient had;
Новият дизайн повече приличаше на аналог на sendmail отколкото popclient беше приличал;

Spammer is an anti-spam mail filter for the popular MTA Sendmail.
Spammer е анти-спам филтър за популярния MTA Sendmail.