SET OUT IN POINTS in Bulgarian translation

• посочени в
• посочени в точки
• определени в точки
• изложени в точки
• определени в букви
• посочена в точки
• предвидени в точки

Examples of using Set out in points in English and their translations into Bulgarian

Member States shall allocate at least 25% of their ESF+ resources under shared management to the specific objectives for the social inclusion policy area set out in points(vii) to(xi)
Държавите членки разпределят най-малко 25% от своите средства от ЕСФ+ при споделено управление за специфичните цели в областта на политиката на социално приобщаване, посочени в член 4, параграф 1, подточки vii- xi,

size of the feed businesses to demonstrate the effective application of the measures set out in points(a) to(f).
за да се докаже ефективното прилагане на мерките посочени в под-параграфи а до е….

Member States may adjust the thresholds set out in points(a) and(b) of paragraph 1 within the limits set out in Annex IV.
държавите-членки могат да адаптират праговете, посочени в букви а и б от първа алинея от настоящия параграф, в границите, определени в приложение VII.

other measure in the event that the options set out in points(a) and(b) are considered to be insufficient to ensure.
корективната мярка, в случай че посочените в букви а и б възможности се считат за недостатъчни, за да се гарантира.

other measure in the event that the options set out in points(a) and(b) are considered to be insufficient to ensure.
компетентният орган счита, че посочените в букви а и б възможности могат да се разглеждат като недостатъчни, за да се гарантира.

remedial measure in the event that the options set out in points(a) and(b) are considered to be insufficient to ensure.
компетентният орган счита, че посочените в букви а и б възможности могат да се разглеждат като недостатъчни, за да се гарантира.

that do not meet the conditions set out in points(g) to(o)
които не отговарят на условията, посочени в член 72б,

An EU fertilising product may contain polymers exclusively made up of monomer substances complying with the criteria set out in points 1 and 2 of CMC 1, where the purpose of the polymerisation
ЕС продуктът за наторяване може да съдържа полимери, съставени само от мономери, които отговарят на критериите, посочени в точки 1 и 2 от КСМ 1, като целта на полимеризацията е да се контролира освобождаването на хранителни елементи от един

Where the objectives set out in points(a) and(b) of the first subparagraph are fulfilled,
Когато целите, посочени в първа алинея, буква а или буква б,

The likely significant effects of projects on the environment must be considered in relation to criteria set out in points 1 and 2 of this Annex,
Трябва да се вземат под внимание вероятните значителни последици на проектите за околната среда във връзка с критериите, определени в точки 1 и 2 от настоящото приложение,

amount of a payment to be made by the consumer cannot be ascertained on the basis of the credit agreement or the assumptions set out in points(d),(e) or(f),
сумата на дължимата от потребителя вноска не може да бъде установена въз основа на договора за кредит или допусканията, посочени в точки г, д

if one of the situations set out in points(a) and(b) of the first subparagraph of paragraph 3 is fulfilled.
е изпълнено едно от условията, посочени в параграф 3, първа алинея, букви а и б.

taking into account the approval criteria set out in points 2 and 3 of that Annex,
при отчитане на критериите за одобрение, определени в точки 2 и 3 от същото приложение,

can be classified as a‘judicial authority' for the reasons set out in points 36 to 50 of this Opinion are sufficient.
без да е правораздавателен, може да бъде определен като„съдебен орган“ на основанията, изложени в точки 36- 50 от настоящото заключение.

commodity risk in accordance with the approaches set out in points(a) and(b) of paragraph 3.
стоков риск, в съответствие с подходите, посочени в параграф 3, букви а и б.

When assessing the extent to which own-fund items possess the characteristics set out in points(a) and(b) of paragraph 1,
При оценяването на размера, до който позициите от собствени средства притежават характеристиките, определени в букви а и б на параграф 1,

taking into account the approval criteria set out in points 2 and 3 of that Annex,
при отчитане на критериите за одобрение, определени в точки 2 и 3 от същото приложение,

shall not lead to a reduction of the eligible costs set out in points(c) and(e) of paragraph 1.
и/или основно материално подпомагане, не води до намаляване на допустимите разходи, посочени в параграф 1, букви в и д.

(ba) where measures set out in points(aa) and(b)
Бa когато мерките, определени в букви аа и б,

who submitted the request, shall provide for the selection of one of the options set out in points 3.2.1 and 3.2.2 in order to ensure the appropriate level of confidentiality.
предвижда избор на една от ▌ възможностите, предвидени в точки 3.2.1 и 3.2.2, за да осигури подходящо равнище на поверителност.