TECHNICAL LANGUAGE in Bulgarian translation

• технически език
• техническия език
• технически жаргон
• технически термини

Examples of using Technical language in English and their translations into Bulgarian

your average customer isn't going to understand the technical language or industry jargon that you use to describe your business throughout your website.
вашият средностатистически клиент няма да разбере техническия език или индустриалния жаргон, който използвате, за да опишете бизнеса си в целия уебсайт.

your average customer isn't going to understand the technical language or industry jargon that you use to describe your business throughout your website.
вашият средностатистически клиент няма да разбере техническия език или индустриалния жаргон, който използвате, за да опишете бизнеса си в целия уебсайт.

block on the Bitcoin blockchain on Jan 3, 2009- known in more technical language as its“genesis block”- miners have received combined revenue of just under $15 billion.
от създаването на първия блок в блокчейна на Биткойна на 3 януари 2009 г.- известен на технически език като„генезисен блок“- миньорите са получили общи приходи от малко под 15 милиарда долара.

or, to put it in a technical language, it has the most powerful feedback from the population(the object of the control)
или, казано на технически език, при нея отрицателната обратна връзка от страна на народа(обекта на управление)

Minimise the use of specialist or technical language.
Сценарият опростява техническия и специализиран език.

Blog/ Tags"technical language translation".
Blog/ Tags"технически език превод".

candidates are checked by manual testing and technical language skills.
на кандидатите се дават различни тестове и се проверяват техните технически езикови умения.

Even with such careful use of technical language the kiss falls under the classification“French Kiss.”.
Дори при такова предпазливо използване на езика технически целувката попада в класификацията“Френска целувка”.

If the product is targeting professionals, it might be appropriate to use technical language.
Ако продуктът е предназначен за професионалисти, използването на технически термини е допустимо.

Property in land(I purposely abstain from using technical language), and property in money.
Имуществото му се намираше напълно в неговите ръце и се състоеше от имот(аз нарочно не употребявам технически изрази) и пари.

while'mean' is usually used in technical language.".
докато„средно“ обикновено се използва на технически език.

This is particularly the case because English is used as a universal technical language in some sectors, such as IT and medicine.
По-конкретно случаят е такъв, защото английският език се използва като универсален технически език в някои сектори като информационни технологии и медицина.

Budgets reports are often very long and written in complicated technical language, which can make it difficult for citizens to understand them.
Доста често споразуменията за дарение са написани на сложен технически език, което ги прави неразбираеми за донорите.

the final report should avoid highly technical language or jargon”29.
в окончателния доклад следва да се избягва твърде техническият език или жаргон29.

First of all, we will get a standardised European technical language for the performance of construction products
Първо, ще разполагаме със стандартизирана европейска техническа терминология за експлоатационните характеристики на строителните продукти,

Millions of Christians have been intimidated by the high-sounding technical language of educated evolutionists,
Милиони християни са били сплашвани от високопарния технически език на образованите еволюционисти,

well defended against profane intrusions and curiosities by a highly technical language.
добре защитено срещу непросветени натрапници и всякакво любопитство при помощта на своя висок и тясно специализиран език.

This type of noise occurs when grammar or technical language is used that the receiver(the decoder)
Този тип шум възниква, когато се използва граматичен или технически език, който приемникът(слушащия) не може да разбере

The sheer technical language of the paper suggests Nakamoto may have led the work,
Тежкият технически език на статията предполага, че Накамото може да е ръководил работата,

(2) The summary shall in a concise manner and in non- technical language, provide key information in the language in which the prospectus was originally drawn up.
Той включва и обобщение, което сбито и не на технически език предоставя ключова информация на езика, на който първоначално е съставен проспектът.