Examples of using The practical implementation in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The practical implementation of the agreement was somewhat delayed because of the political events of recent years in Egypt.
Практическата реализация на съглашението обаче се забави заради политическите събития в Египет през последните години.Yet, closer inspection reveals that the practical implementation of gender mainstreaming in the EU's external policies is still weak.
Въпреки това обаче, по-обстойното разглеждане на въпроса показва, че практическото изпълнение на интегриран подход за равно третиране на жените и мъжете в рамките на външните отношения на ЕС все още е неубедително.The practical implementation of each principle depends very much on the specificities of the banks concerned.
Практическото прилагане на всеки принцип зависи до голяма степен от спецификите на засегнатите банки.Предвижда се мрежата да оказва подкрепа и за прилагането на практика от държавите членки ККЦ предлага изпълнение на услуги по горепосочените системи за управление и тяхното практическо внедряване в контрола на суровини и продукти и тяхното одитиране.fruitful work and more success in the practical implementation of the Varna Declaration!
нови успехи в практическата реализация на Декларацията от Варна!In the more specific framework of cross compliance the practical implementation of the national provisions implementing requirements and standards is verified in the framework of the audit programme.
В по-специфичната рамка на кръстосаното спазване практическото изпълнение на изискванията и стандартите за прилагане на националните разпоредби се проверява в рамките на програмата за одит.Furthermore, the practical implementation varies strongly across different industries
Освен това практическото прилагане варира сериозно при различните индустрии,ролята на Парламента е в практическото приложение на закона.Whereas there are concerns associated with the practical implementation of the established evaluation approach;
Като има предвид, че са налице опасения, свързани с прилагането на практика Проектът за изграждане на Пети и Шести енергоблок на АЕЦ„Куданкулам“ преминава във фаза на практическа реализация.To facilitate the practical implementation of a number of laws in Bulgaria which deal with the conservation of endangered species.
За да подпомогне практическото прилагане на редица закони в България, свързани с опазването на застрашените видове.Специфичната цел на проекта е да подкрепи практическото изпълнение на Националната стратегическа референтна рамкаA new assembly line at Bosch Rexroth AG in Homburg/Saar, Germany, was recognized with the“Industry 4.0 Award” as a pioneer in the practical implementation of Industry 4.0.
Нова поточна линия в завода Watching a short practical video on the topic will give a better idea of the practical implementation of each digitization aspect.
Гледането на кратко Съобщението относно практическото прилагане на схемата на ЕС за устойчивост на биогориваFocal points support EFSA in the practical implementation of networking and scientific cooperation activities.
Фокусните точки подпомагат ЕОБХ при практическото изпълнение на дейностите по работа в мрежа и научно сътрудничество.A new assembly line at Bosch Rexroth AG in Homburg/Saar, Germany, has won the“Industry 4.0 Award” for pioneering work in the practical implementation of Industry 4.0.
Нова поточна линия в завода The practical implementation of this BEMP will also depend upon the governance structure for the river basin district where the farm may be located.
Практическото изпълнение на тази НДПУОС също така ще зависи от структурирането на управлението на речния басейн, в който може да се намира стопанството.
