THE REPRESSION in Bulgarian translation

• репресиите
• потискането
• потушаването
• подтискането
• репресиране
• потисничеството
• репресии
• репресията
• потискане
• репресия

Examples of using The repression in English and their translations into Bulgarian

If the protests stop, the repression will intensify.
Ако протестите спрат, репресиите ще се усилят.

Org, a website documenting the repression of Falun Gong.
Org, уебсайт, документиращ репресиите срещу Фалун Гонг.

Unfortunately, they couldn't escape the repression.
Въпреки това той успя да избегне репресиите.

Victims of the repression of the regime will also participate.
Някои от оцелелите от репресиите на режима също присъстваха.

Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods.
Мадридска спогодба за преследване на фалшивите и заблуждаващи означения за произхода на стоките;

Duty to co-operate in the repression of piracy.
Задължение за сътрудничество при преследването на пиратството.

Having had previous conversations with the King about the repression of Fascist violence,
Имайки предишни разговори с краля за репресиите срещу фашисткото насилие,

The repression of the dictatorship's opponents,
Потискането на противниците на диктатурата,

The European Parliament adopts a resolution on the repression of protests in Bahrain,
Европейският парламент приема резолюция относно потушаването на протестите в Бахрейн,

The repression of feelings is the greatest cause of disease in your world,
Потискането на чувствата е най-срещаният причинител на болести във вашия свят,

Although the repression of the Prague Spring Uprising meant that the public face of the resistance was removed,
Макар, че потушаването на Възстанието на Пражката Пролет означавало, че общественият облик на съпротивата бил смълчан,

The repression of citizens who contest the election results,
Потискането на граждани, които оспорват изборните резултати,

These rituals kept the human participants aware of their inner-self and prevented the repression of psychological content.
Тези ритуали карали участващите в тях, да осъзнават тяхната вътрешна същност и предотвратявали подтискането от психологично естество.

The repression in the dictatorship's opponents,
Потискането на противниците на диктатурата,

From July 1937,“On the operation for the repression of former kulaks,
За операцията за репресиране на бивши кулаци, престъпници

Following the repression of the insurgents, the emperor reorganised the Tibetian regime
След потушаването на размириците император Цянлун реорганизира тибетското правителство

because banks are always involved in financing natural resources and the repression of the people in the name of capital!
тя винаги се включва във финансирането на добиването на природни богатства и подтискането на хората за сметка на капитала!

The images of the repression of several attempted peaceful democratic demonstrations by the opposition are still vivid.
Картините от потушаването на няколкократните опити за мирни демократични демонстрации на опозицията са още живи в съзнанието ни.

These rights were connected, and the repression of religious freedom produced blowback in the economic realm.
Тези права са свързани едни с други и потискането на религиозната свобода води до тежки последици в икономическата сфера.

Hence it does not make sense to replace the old chains by new ones or even enhance the repression.
Няма смисъл да заменяме старите окови с нови или дори да увеличаваме потисничеството.