THOSE COMMITMENTS in Bulgarian translation

• тези ангажименти
• тези задължения

Examples of using Those commitments in English and their translations into Bulgarian

And those commitments have not ended.
И с това ангажиментите не приключват.

He has largely kept those commitments.
И сега просто спазва в голяма степен тези свои ангажименти.

And what will those commitments be?
Какви ще са тези ангажименти?

The Prime Minister has not kept those commitments.
Премиерът не крие тези контакти.

Those commitments will be honoured,” he said.
Ще се застъпя за тези ценности“, обеща той.

Those commitments will be monitored until 31 December 2018 by a monitoring trustee.
Изпълнението на тези ангажименти ще се следи до 31 декември 2018 г. от контролиращо доверено лице.

He now has a chance to live up to those commitments.
Сега има шанса да спази тези свои задължения.

We are talking with the North Koreans about implementing all of those commitments.”.
Говорим със севернокорейците за изпълнението на всички тези ангажименти".

Does the breaching of those commitments hold some consequence for the spirit?
Неизпълнението на взетите споразумения води ли до някакви последствия за духа?

Take on only those commitments that you know you have time for and that you truly care about.
Вашата цел трябва да бъде да поемете само онези ангажименти, за които знаете, че имате време и за които наистина ви е грижа.

You should focus on only those commitments that you know you have time for and that you about.
Вашата цел трябва да бъде да поемете само онези ангажименти, за които знаете, че имате време и за които наистина ви е грижа.

Thousands of people have work related commitments and in order to fulfill those commitments they have to travel abroad.
Хиляди хора са свързани с ангажиментите и работата, за да изпълни тези ангажименти, които трябва да пътуват в чужбина.

The point of the fiscal compact, after all, is to make it possible to check on those commitments.
Смисълът на този пакт все пак да направи така, че да е възможно тези ангажименти да бъдат проверявани.

Environmental actions which are similar to agri-environmental commitments supported under a rural development programme shall have the same duration as those commitments.
Екологични действия, подобни на агроекологичните ангажименти, подпомагани в рамките на програмите за развитие на селските райони, имат същата продължителност като споменатите ангажименти.

Your objective should be to take on only those commitments that you know you have time for
Вашата цел трябва да бъде да поемете само онези ангажименти, за които знаете, че имате време

should take to make good on those commitments.
за да изпълни тези ангажименти.

Payments shall cover only those commitments going beyond the relevant mandatory requirements established by the national forestry act
Плащанията покриват само онези ангажименти, които надхвърлят съответните задължителни изисквания, установени от националния закон за горите

additional costs linked to those commitments.
допълнителните разходи, свързани с тези ангажименти.

Those commitments have been entered into over the past number of years and have been supported on all sides of the House.
Тези санкции бяха приети през тази година и бяха подкрепени от всички парламентарни групи.

The parts of those commitments not used six months after this date shall be cancelled in accordance with Article 7(6).
Всички части от такива задължения, които не са били изпълнени шест месеца след тази дата, се отменят в съответствие с член 15.