THOSE METHODS in Bulgarian translation

• тези методи

Examples of using Those methods in English and their translations into Bulgarian

Second, they provide an incentive to adopt those methods of production that are least costly
Второ, предлагат стимул за възприемането на онези методи на производство, които са най-малко струващи

If you truly are lazy and learning all those methods how to whiten teeth at home looks too hard,
Ако наистина са мързеливи и обучение на всички тези методи как да избелите зъбите у дома изглежда твърде трудно,

Slow, very slow, is man to abandon those methods whereby he so gradually
Бавно, много бавно на човека предстои да се откаже от тези методи, с помощта на които той така дълго

The Spiritual science gives those methods that you can use to develop them.
Може да развивате вашите дарби-духовната наука дава онези методи, чрез които може да ги развивате.

and understanding those methods is vital to grappling with the poem.
и разбирането на тези методи е от жизненоважно значение за борбата със стихотворението.

choose only those methods with which they are familiar,
да избират само онези методи, с които са запознати,

In the course of introducing the concepts of pedagogical management should be selected those methods that are able to provide consistent results in repeated repetition of their use in the same conditions.
В хода на въвеждането на концепциите за педагогическото управление трябва да бъдат избрани онези методи, които са в състояние да осигурят последователни резултати при многократно повтаряне на употребата им при едни и същи условия.

Those methods shall be based on any relevant methods recommended
Посочените методи трябва да се основават на всички съответни методи, които са препоръчани

However, before discussing those methods, it is important to understand what the safe mode actually is in Windows 10
Въпреки това, преди обсъждането на тези методи, важно е да се разбере какво всъщност е безопасен режим в Windows 10

Member States should be provided with a choice between equivalent methods to ensure special treatment for insurance creditors, none of those methods impeding a Member State from establishing a ranking between different categories of insurance claim.
държавите-членки следва да имат възможност да избират между равностойни методи, за да гарантират специално третиране на застрахователни кредитори, като никой от тези методи не възпрепятства държава-членка да установи приоритетен ред сред различните категории застрахователни претенции.

therefore in our work we will focus on those methods of cognition and self-expression of the personality that cause balance of these forces.
имат взаимно влияние, затова в нашата работа ще се съсредоточим върху онези методи на познание и самоизразяване на личността, които водят до баланс на тези сили.

do not immediately start those methods of treatment that are described below andnow I will tell WHY WHY!
грижите за тялото и здравето си и да не започнете незабавно онези методи на лечение, които са описани по-долу и Сега ще ти кажа защо!

Prudence is in simple terms the ability of a person to be guided by the arguments of reason and to choose those methods that will bring either the best results or the least losses.
Благоразумието е с прости думи способността на човек да се ръководи от аргументите на разума и да избира онези методи, които ще донесат или най-добри резултати или най-малко загуби.

Those methods include military coup,
Такива методи включват насилствен държавен преврат,

provided that it is ensured that in using those methods due consideration is given to the practitioner's experience and expertise.”.
при условие че се гарантира, че при използването на тези методи се отдава дължимото внимание на експертните познания и опита на специалиста.

observes that it became apparent that those methods‘did not permit the level of interoperability required by customers[to be achieved] in an economically viable manner'.
според нея е станало очевидно, че посочените методи„не позволяват по икономически жизнеспособен начин да се достигне до необходимото на клиентите равнище на оперативна съвместимост“.

Both of those methods work.
И двата метода работят.

But those methods are partially effective.
И този метод е частично ефективен.

Insurance is one of those methods.
Застраховката е един от тези начини.

I'm looking for those methods.
Търся ги все още тези начини.