THOSE METHODS in Swedish translation

• dessa metoder

Examples of using Those methods in English and their translations into Swedish

Usually those methods consist of two parts.
Denna yta består normalt sett av två skikt.

Any amendments to those methods and formats shall be adopted in accordance with that procedure.
Samtliga ändringar som avser metoder och utformning skall beslutas enligt samma förfarande.

Previously, the cell populations were synchronized to reduce heterogeneity but now those methods can be bypassed.
Föregående synkroniserades cellbefolkningarna för att förminska heterogeneity, men nu kan de metoder kopplas förbi.

Moreover, since those methods cannot provide strictly accurate results,
Eftersom dessutom de metoder som anges där inte ger exakt rättvisande resultat,

Those methods and calculations apply(whether directly
Dessa metoder och beräkningar gäller(antingen direkt

For those methods where the fibre can be considered as insoluble component,
För de metoder där fibern kan betraktas som en olöslig komponent

you may not realize it until those methods are pointed out to you.
kanske du inte inser det tills dessa metoder påpekade för dig.

We don't force you to try all of those methods.
Vi vill inte tvinga dig att prova alla dessa metoder.

Moreover, both of those methods actually require you to engage in a relatively complex
Dessutom, båda dessa metoder kräver faktiskt att du deltar i en relativt komplicerad

With those methods mentioned above, we can prevent the problem in advance
Med dessa metoder som nämns ovan, kan vi förhindra

If you truly are lazy and learning all those methods how to whiten teeth at home looks too hard,
Om du verkligen är lat och lära sig alla dessa metoder för hur att bleka tänderna hemma ser alltför hårt,

For the most part each of those methods has cut down a bit on the junk,
För det mesta var och en av dessa metoder har skurit ner en bit på skräp,

For the most part each of those methods has cut down a bit on the junk,
För det mesta var och en av dessa metoder har skurit ner en bit på skräp,

Those methods apply to tests required to generate information on intrinsic properties of substances.
Dessa metoder gäller tester som krävs för at generera information om ämnens inneboende egenskaper.

All those methods can deliver what you expect.
Alla dessa metoder kan leverera vad du förväntar dig.

For instance, those methods can even leave some leftovers in the system.
Till exempel, dessa metoder kan även lämna några rester i systemet.

However, only some of those methods work.
Dock, bara några av dessa metoder fungerar.

Those methods are against my principles!
Dom metoderna är emot mina principer!

we would never resort to those methods.
vi skulle aldrig ta till sådana metoder.

You can choose any of those methods based on the severity of the storage space condition.
Du kan välja någon av dessa metoder baserade på svårighetsgraden av lagringsutrymme tillstånd.