Examples of using Thuringia in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Landgrave of Thuringia, Margrave of Meissen,
лендграф на Турингия, марграф на Мейсен,Among his allegations were that at least one completed bomb of German construction was transported from Thuringia to Salzburg by the SS near the end of the war.3.
Сред неговите твърдения били и такива, че SS транспортирали поне една завършена бомба от Турингия до Залцбург към края на войната.wooden toys from Thuringia: all this and many other surprises are waiting to be discovered.
стъкло от Lauscha, дървени играчки от Thuringia, тези и още много изненади ни очакват в града.Landgrave of Thuringia, Margrave of Meissen,
лендграф на Турингия, марграф на Мейсен,toward Arnstadt in Thuringia and toward the immense Skoda munitions works at Pilsen, Czechoslovakia.
се втурват към Арнщад(Arnstadt) в Турингия и към грамадната фабрика за муниции на Шкода при Пилсен, Чехословакия.was the commander of the very America army entrusted with seizing the mother-load of secret weapons research treasures in Thuringia and at Pilsen in Czechoslovakia.
е бил командира именно на онази армия, на която Америка възложила залавянето на основното съкровище от тайни оръжейни изследвания в Турингия и Пилсен в Чехословакия.But what exactly did Patton's divisions discover in Pilsen and the forests of Thuringia?
Но какво точно са открили дивизиите на Патън в Пилсен и в горите на Турингия?In 1929, as the price for joining the coalition government of the Land(state) of Thuringia, the NSDAP received the state ministries of the Interior and Education.
През 1929 г., като част от коалиционното правителство на провинция Тюрингия, НСДАП получава държавните министерства на вътрешните работи и образованието.They celebrated their biggest regional political success in 2014 with a victory in the parliamentary elections in Thuringia.
Най-големия си успех Левите постигнаха през 2014 година с победата на парламентарните избори в провинция Тюрингия.hitherto connected to Thuringia, for her son Henry.
дотогава свързано с Тюрингия, за сина си Хайнрих.the southern Harz mountains of Thuringia, and large underground factories.
до южните части на планината Харц в Турингия и до големи подземни фабрики.hitherto connected to Thuringia, for her son Henry.
дотогава свързано с Тюрингия, за сина си Хайнрих.By coincidence events, this area is also located near the area of"Three Corners" in Thuringia in southern Germany
Регионът, по случайност, се намира близо до"Трите ъгъла" в Турингия в южна централна Германия,supplier industry in Thuringia.
продоволствена индустрия в Турингия.laboratories at the Three Corners region in Thuringia would have been privy to the top secret reports of his divisional commanders entering these super-secret Reich facilities.
в подземните фабрики и лаборатории в района на Трите Ъгъла в Турингия, би се осведомил за свръх-секретните доклади на дивизионните си командири, щурмуващи тези супер-секретни инсталации на Райха.the regional capital of Thuringia has always been popular with important intellectuals
столицата на провинция Тюрингия отдавна се е превърнала в средище и люлка на велики умове,split 50/50 between the state government of Thuringia and the federal government,
разделени по равно между управата на провинция Тюрингия и федералното правителствоthe regional capital of Thuringia has always been popular with renowned intellectuals
столицата на провинция Тюрингия отдавна се е превърнала в средище и люлка на велики умове,But perhaps the most persuasive bit of evidence that there is far more about the end of World War Two than we have been told can be found in two exceedingly odd facts that emerge from the Three Corners region of Thuringia in south central Germany.
Но може би най-убедителното доказателство за това, че има много повече относно Втората Световна война, отколкото ни се казва, може да се открие his intelligence officers uncovered in Thuringia and at the Skoda Works in Pilsen.
разузнаващите му офицери изровили в Турингия и в завода Шкода в Пилсен.
