THURINGIA in Vietnamese translation

• thuringia
• thüringen
• thuringen

Examples of using Thuringia in English and their translations into Vietnamese

While Henry adhered to Papal decrees in religious matters to secure the Church's support for his expeditions in Saxony and Thuringia, Gregory saw the opportunity to press the Church's agenda.
Trong khi Heinrich tôn trọng các nghị định của Giáo hoàng trong các vấn đề tôn giáo để bảo đảm hỗ trợ của Giáo hội cho cuộc viễn chinh của ông ở Sachsen và Thüringen, Gregory đã thấy cơ hội để ép buộc chương trình nghị sự của Hội Thánh.

uranium and its decay products that are released into the environment due to former uranium mining in Saxony and Thuringia, is important.
các sản phẩm phân hủy trong môi trường do khai thác mỏ uranium cũ ở Saxony và Thuringia, là rất quan trọng.

Master's programs the only private, officially recognized and institutionally accredited by the Science Academy in Thuringia.
thể chế công nhận bởi Viện Hàn lâm Khoa học ở Thuringia.

In these proceedings Adolf was charged with numerous crimes, including the continued breach of the peace in Thuringia and the breaking of the promises he had made to the Archbishop of Mainz.
Trong các thủ tục tố tụng này, Adolf bị buộc tội với nhiều tội ác, bao gồm cả việc tiếp tục vi phạm hòa bình ở Thuringia và phá vỡ những lời hứa ông đã làm cho Đức Tổng Giám mục Mainz.

the Moselle region, with others from Thuringia, Bavaria, and even from modern-day France.
với những nhóm khác đến từ Thuringia, Bavaria, thậm chí đến từ Pháp.

Vietnam is not a one-way street but we want to give a good impression to Vietnamese youth when they come to train in Thuringia.
chúng tôi muốn đưa lại ấn tượng tốt với thanh niên Việt Nam khi sang đào tạo tại bang Thuringia.

A second company will start active duty in October 2021 which will be followed by transferring two more companies from bases in Bavaria and Thuringia.
Một đại đội tiếp theo sẽ bắt đầu trực chiến vào tháng 10 năm 2021 sau đó là sự chuyển giao thêm hai đại đội nữa từ các căn cứ tại Bavaria và Thuringa.

the states of Hesse(district Fulda) and Thuringia(districts Schmalkalden-Meiningen and Hildburghausen).
bang Hesse( huyện Fulda) và bang Thuringia( các huyện Schmalkalden- Meiningen và Hildburghausen).

In one deal finalized Monday, Chinese firm CATL announced that it would build a factory in the German state of Thuringia to build batteries to supply to BMW for use in electric cars.
Trong một thỏa thuận được ký kết vào thứ hôm hai, công ty Trung Quốc CATL thông báo rằng họ sẽ xây dựng một nhà máy ở bang Thuringia của Đức để chế tạo pin cung cấp cho dòng xe điện của BMW.

the line between the federal states of Bavaria and Thuringia.
ranh giới giữa bang Bavaria và bang Thuringia.

Hamburg, Thuringia and Bavaria, and another round of even bloodier street battles occurred in Berlin in March, which led to popular disillusionment with the Weimar Government.
Hamburg, Thüringen và Bayern, và một loạt các trận đánh đường phố thậm chí đẫm máu hơn xảy ra ở Berlin trong tháng 3, dẫn đến sự vỡ mộng của nhiều người với Chính phủ Weimar.

18th centuries, the electors of Brandenburg, later kings of Prussia(Borussia), advanced their claim to the Luxembourg patrimony as heirs-general to William of Thuringia and his wife Anna of Bohemia, the disputed dukes
tuyên bố việc thừa kế Luxembourg với tư cách là người thừa kế của William xứ Thuringia và vợ ông là Anna xứ Bohemia,

From the result of a visit to Vietnam by the Thuringian delegation led by the Governor of Thuringia- Mr. Bodo Ramelow,
Từ kết quả của chuyến viếng thăm sang Việt Nam của phái đoàn công tác bang Thüringen dẫn đầu là ngài Thủ hiến Bodo Ramelow, Bang Thuringen đã được mời

vocational education in Thuringia.
thực tập nghề ở Thüringen.

Others are at the Falkenthaler Rieselfelder near Berlin, at the Nesseaue nature reserve near Jena, Thuringia and at the Grubenfelder Leonie nature reserve in Auerbach, Bavaria.
tại khu bảo tồn thiên nhiên Nesseaue gần Jena, Thuringia và tại khu bảo tồn thiên nhiên Grubenfelder Leonie ở Auerbach, Bavaria.

In July 2018, German-language fliers were distributed among the visitors at a right-wing rock festival in Thuringia, inviting them to be part of the Azov battalion:'join the ranks of the best' to'save Europe from extinction.'.
Vào tháng 7/ 2018, những truyền đơn tiếng Đức đã được rải cho những vị khách tại một lễ hội nhạc rock cánh hữu ở bang Thuringia, Đức để mời họ tham gia Tiểu đoàn Azov với những lời lẽ như:“ hãy gia nhập hàng ngũ của những người giỏi nhất” để“ cứu châu Âu khỏi sự tuyệt chủng”.

In July 2018, German-language fliers were distributed among the visitors at a right-wing rock festival in Thuringia, inviting them to be part of the Azov battalion:‘join the ranks of the best' to‘save Europe from extinction.'.
Vào tháng 7/ 2018, những tờ rơi bằng tiếng Đức đã được phát tới các du khách tại một lễ hội nhạc rock cánh tả tại bang Thuringia( Đức), mời họ trở thành thành viên của Tiểu đoàn Azov:“ hãy tham gia hàng ngũ của những người ưu tú nhất” để“ cứu châu Âu khỏi sự tuyện chủng”.

International School Villa Amelienhof in Berlin, Thuringia International School Weimar and John F. Kennedy School- Berlin.
tế Amelienhof ở Berlin, Trường quốc tế Thuringia Weimar và Trường John F. Kennedy- Berlin.

Museums in Thuringia.
Bảo tàng ở Thuringia.

Think you know Thuringia well?
Bạn nghĩ rằng mình biết rõ Thuringia?